systemd-boot-installer: template message

[Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>]

Hi Luca,

I just worked on translating the message strings for systemd-boot-installer
into German.

I stumbled on this message:

#. Type: select
#. Description
#. :sl3:
#: ../systemd-boot-installer.templates:3001
msgid "Number of retries per boot entry (0 to disable):"
msgstr ""


I wonder, if this can/should be extended somehow:
"Number of retries" - what happens there multiple times?
Does the system try to boot multiple times in case of failures, or ... ?

And what is "disabled" ?
What does not happen then (or what happens instead) if function is disabled?

Sorry, that I did not catch this before!


Holger



-- 
Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076