This will require a bit more work than anticipated.
The patch posted above will only do half of the job.
netcfg will call udhcp with the "-O search" option added which will update /etc/resolv.conf with the correct search domain values assuming that the patch for /etc/udhcpc/default.script is also applied along this one.