>First guess: Are you trying to use GRUB's cryptodisks support? Yes >Second guess: Keymap issues? No Best regards, Evgeny.