Just had the same issue on Intel J1900 net-top (Gigabyte BRIX 1900) using the SteamOS installation.Symptoms are: installer hangs after triggering libc-bin.
Since BIOS did not provide an option disabling WLAN had to disconnect it physically. This helped - it was able to finish the installation.