For the record: I managed to do this a long time ago. Maybe starting with Debian 6.0, which is the release where multi-arch netinst CD image was only for amd64 and i386 (i.e. no more powerpc). I agree that the wiki seems a good place to document this, if I find the time. Thanks.