With this installation I was using WPA2-Personal at the access point. I see the log messages look similar as in bug #741622, deauthenticating immediately after connect. For a later install on the same computer, also to USB target, I used WEP in the installer to connect to the access point (installation report #761148). So possibly the problem has to do with WPA2 as opposed to WEP.