reassign 613623 main-menu
thanks
Hello Matej, thanks for reporting this issue...
The bug comes from this:
Quoting Matej Bažec (matbazdeb@gmail.com):
> Package: network-console
> Version: 1.27
> Severity: normal
> Tags: d-i l10n
>
>
> The network-console can't be started (can't be selected from the d-i menu)
> if the language is set to slovene. I have to choose a different language first.
> Maybe it affects some other locale too..
msgid "Continue installation remotely using SSH"
msgstr "Nadaljuj namestitev oddaljeno, preko SSH"
And, particularly, from the comma in the translation. This string is
the menu entry text (debian-installer/network-console/title debconf
template).
The commas leads to the string being split in two parts:
Nadaljuj namestitev oddaljeno
preko SSH
choosing the first makes apparently something crash and you're back to
the main menu....in English (where the menu entry is complete). I
haven't tested what happens when choosing "preko SSH"....
At first glance, I suspect the problem to lie in main-menu that omits
to escape commas before building the choices list. Hence reassigning
and CC'ing Joey who is likely to be the right person for dealing with
that bug.
In the meantime, we can of course drop the comma in the Solevenian
translation file....but it would be better to fix that bug, of course
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJNXAj/AAoJEIcvcCxNbiWoESUQAMPsYiZC3ur3O/pBNNYoMCzw
fRWuRfj22Z9oYRS/ptGvImacrd/Oc5ky4QqFG/3neDVxeI8UOXWVhLqv2GFz+5dh
2M2vvito3su+j6H24O0EFAalEZFB+3E8uxfunhn+V3m7SjWR55JkpRosv44NkafD
xC+olNo9fI7a1yu2WiDyqLbAWl4Kmcx92T8HwjD6FoGUhr61KBssQc1RY3rYrIvS
bf68nTv5J83McPDE1jHDAZyDAAMvQEy368C/dUidg1UAc70eRGki2dBJdabF458l
LaG/4Bc8xMBu8rtyq3wfGVnkE4w9qW8zj8oj2u4MlspIvrPItmP+/SQoSHvt/Sga
aje/NpA1F0kADpSmH5f/TMBE6Fb4FHxvww5w7u7z/a6XH5kT8REk50w5JVjNn/8a
G8+i8JlSN1W+36+nE/Z/p84bi5Pkw+vlnI25S5BtBrx9JEGfn7LXsmjrSpLUiwMC
HpM5w1K8BBQ2jpMCgAgkj/pxtTgiBtxfLA4ad1mleazRq2WzyDyKgmeZNKpRHJEH
IuW6EV8I5q3uMmJGEJcRFCGA3a9oXh32cgLcc/VHzQkVpjHbRPgLBOLVnR3MYncg
HVgFkdasa0TncUVY7uoELYkP7IL07MDTdg0qHEGC3PsGv7gqf1lmtqp9KJaF3A4w
8YGZS50RwvUSmEVelpkA
=Qc7I
-----END PGP SIGNATURE-----