[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#273982: marked as done (partman: Broken display during Arabic installs)

Your message dated Tue, 7 Sep 2010 06:38:48 +0200
with message-id <20100907043848.GS24517@mykerinos.kheops.frmug.org>
and subject line Bug fixed
has caused the Debian Bug report #273982,
regarding partman: Broken display during Arabic installs
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org

273982: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=273982
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: partman
Severity: normal
Tags: l10n d-i

The attached screen captures show the main partman screen and the partition
aditiing screen during an Arabic install. As you may see, the display is
somewhat broken. For instance the partition size and the unit are not close
together and the display is not properly aligned.

This is probably a consequence of formatting with a "left-to-right"
reasoning and will probably affect all install with right-to-left languages.

Though I don't read Arabic myself, I think this can surprise our
Arabic-speaking users even though this does not make the package completely

-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.8-1-686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)

Attachment: partman-arabic.png
Description: PNG image

Attachment: partman-arabic2.png
Description: PNG image

--- End Message ---
--- Begin Message ---
This bug originally sent against partman-base, is indeed  the same
than a bug reported against Arabic translations. It has been fixed
since then.


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

--- End Message ---

Reply to: