Quoting Frans Pop (elendil@planet.nl): > On Sunday 30 May 2010, Frans Pop wrote: > > Maybe use "hardware vendor" instead of OEM. Using just "hardware" does > > lose information as the essence is that the drivers are provided by the > > vendor, not by the distro. > > Or maybe better "hardware manufacturer". (re-adding -l10n-english) _Description: Detect hardware manufacturer driver injection disks That "fits" (menu item entries are limited in size). Justin proposed "-supplied" in this thread which could turn into: _Description: Detect hardware manufacturer-supplied driver injection disks 60 characters is, IIRC, OK for menu entries (if nothing changed, the limit is 65) Any preference? I personnally prefer the first solution as "supplied" in the second one is related to "hardware manufacturer", but the dash only links it to "manufacturer" which makes things look a little bit weird, IMHO. I committed the first choice as of now. We have until Tuesday to finally settle on this (l10n sync run).
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature