I think this shouldn't anymore happen with grub2. It supports the Linux Software RAID. Could you please try it? (grub-pc package) -- Felix Zielcke