Quoting Frans Pop (elendil@planet.nl): > Alternatives are to leave the caption centered, but add a blank line > *above* the caption. That would actually be consistent with other dialogs > which also always have a blank line above the start of the text. > > The blank line below the caption would then be optional, so you'd get one > of the two following alternatives (only shown for error dialog): > - http://people.debian.org/~fjp/tmp/d-i/error_alt2.png > - http://people.debian.org/~fjp/tmp/d-i/error_alt3.png I'd "vote" for alt2, with maybe an exception (if possible):when the length of the text would make the note split on two screens. Then, in such case, if only one extra line can't fit, an alt3-like layout would be preferrable. I'm not sure if that's possible. Left-aligning is tempting but imho it too much changes the spirit of the note synopsis that is meant to be a kind of "title".
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature