[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#532842: Fwd: Re: Bug#532842: console-setup: [INTL:de] updated German debconf translation



Hello Jens,
could you add the required entries into the master file as indicated
below by Christian?

(For background please read the thread in this bug, especially the
last e-mails)

Thanks!

Greetings

          Helge
----- Forwarded message from Christian Perrier <bubulle@debian.org> -----

> X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on 
> 	ipx22193.ipxserver.de
> X-Spam-Level: 
> X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=BAYES_00,FORGED_RCVD_HELO 
> 	autolearn=ham version=3.1.7-deb3
> From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
> To: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
> Cc: Anton Zinoviev <anton@lml.bas.bg>, 532842@bugs.debian.org
> Subject: Re: Bug#532842: console-setup: [INTL:de] updated German debconf
>  translation
> 
> Quoting Helge Kreutzmann (debian@helgefjell.de):
> 
> > -# translation of po-debconf template to German
> > -# Copyright (C) 2006, the console-setup package'c copyright holder
> > -# Copyright (C) 2006, Matthias Julius
> > -# Copyright (C) 2007-2009 Helge Kreutzmann
> > -# This file is distributed under the same license as the console-setup package.
> > ...
> > +# German messages for debian-installer.
> > +# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
> > +# This file is distributed under the same license as debian-installer.
> > +#
> > +# Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2008.
> > +# Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>, 2005, 2006, 2007, 2008.
> > +# Dennis Stampfer <seppy@debian.org>, 2003, 2004, 2005.
> > +# Alwin Meschede <ameschede@gmx.de>, 2003, 2004.
> > +# Bastian Blank <waldi@debian.org>, 2003.
> > +# Jan Luebbe <jluebbe@lasnet.de>, 2003.
> > +# Thorsten Sauter <tsauter@gmx.net>, 2003.
> > +#
> > +# This file is maintained by Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>
> > 
> > Please re-add Matthias and me to the copyright holders. I can't say
> > much about the others. Also I would appreciate if not only the names
> > could be listed, but the reason given as well, i.e. that they added to
> > the translation.
> 
> That cannot be done on console-setup translation as the PO file is now
> generated from the big D-I translation file.
> 
> So, adding this credit should be done by the person maintaining de.po
> for D-I, namely Jens. He should do this in the master files of D-I.
> 

----- End forwarded message -----

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: