Bug#491737: installation-reports: Succesful install on QNAP TS-109 Pro II
On Wednesday 06 August 2008, Martin Michlmayr wrote:
> * Frans Pop <email@example.com> [2008-07-31 18:19]:
> > > Yeah, you're right. oldsys-preseed has the following comment about
> > > this. I guess the question is whether the new localechooser deals
> > > properly locale not being preseeded in this situation.
> > Should all work fine. Just drop the preseed.
> Okay, I can select the language now. However, most text still stays
> in English, although some things show up in the chosen language.
That must be because anna has already been run before localechooser and
thus "unused" translations have been deleted to save memory.
To keep translations you'll have to unset DEBCONF_DROP_TRANSLATIONS. See
src/lib/debian-installer/menu in rootskel.