The patch has +Template: debian-installer/auto-install/title +Type: text +# Main menu item +Description: Support for automatic installs no line like +_Description: Support for automatic installs which has an underscore to mark for translation. AFAIK wouldn't the added titles be translated (and the repeating lines in the syslog are gone) Cheers Geert Stappers