Bug#409412: g-i: RTL text changes place under the progress bar

[Lior Kaplan <kaplan@debian.org>]

Package: installation-reports

Hi,

I'm attaching a few screen shots taken from g-i mini iso from
http://people.debian.org/~joeyh/d-i/images/daily/netboot/gtk/ using
Hebrew for installation.

Please notice the text under the progress bar moves to the left as the
bar advances, and something move too far to the right, so not all text
is included.

I've also tested this with Arabic and the bug exists. I'm check
Vietnamese and the bug doesn't exist (I didn't want to check English as
LTR language).

Thanks.

-- 

Lior Kaplan
kaplan@debian.org

GPG fingerprint:
C644 D0B3 92F4 8FE4 4662  B541 1558 9445 99E8 1DA0