I did a check in the partman bug reports - what I should have done before - and it seems like it's the same issue as bug 353257.