Quoting Kenshi Muto (kmuto@debian.org):
> Although APT is one of keys of untranslated strings issue,
> I found another one today.
> LANGUAGE=en environment value (defined by rootskel) blocks some of
> pkgsel translation, such as task choice menu.
>
> When I modified pkgsel.postinst to unset LANGUAGE on my test environment,
> it seemed work as we expected.
From rootskel changelog:
[ Frans Pop ]
* Set LANG and LANGUAGE to sensible defaults always; should fix dialogs in
some cases where localechooser is not run (e.g. country selection lists
on S/390).
-- Frans Pop <fjp@debian.org> Wed, 23 Aug 2006 00:03:20 +0200
Frans, I suggest we unset LANGUAGE in pkgsel postinst, as undefining
it in rootskel would be likely to "break" d-i in the above situation.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature