Bug#382862: debian-installer: formatting talks about partition #1 on LVM volumes

[Thomas Arendsen Hein <thomas@intevation.de>]

Package: debian-installer
Severity: minor

With debian-installer etch beta3 I got the following dialog:

| The following partitions are going to be formatted:
|    partition #1 of LVM VG vg-raid0, LV tmp as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV home as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV opt as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV root as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV srv as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV usr as xfs
|    partition #1 of LVM VG vg-raid1, LV var as xfs

Reading about a partition #1 of a logical volume confuses me and probably
others, too.