Hii've noticed that when the cdrom checker examinates a cdrom's integrity the name of the currently being examinated file is not corrctly displayed if the choosed language is italian. Instead of "Verifica del file: xyz" a "Verifica del file: $(FILE)" is displayed.
This happens with italian only (at least it seems to me). ciao attilio