Quoting irrevenant (irrevenant@netspace.net.au): > I am far from an expert on Linux (esp. Debian!), but shouldn't it be > possible to create some sort of mapping table, and automatically > configure the x keymap to match what was selected for use as the console > keymap? Though it's not as easy as it seems, this is what Konstantinos Margaritis is doing just at the time I'm writing this..:-)