On Wednesday 14 December 2005 15:43, Kenshi Muto wrote: > I took some screenshots of keyboard selection to describe my > thought. http://people.debian.org/~kmuto/d-i/cjk/cjk.html Thanks for setting up this page. It makes the issues very clear. > IMHO antialiased uming.ttf for simplifed/traditional is enough visible > for me. > http://people.debian.org/~kmuto/d-i/cjk/nox-ttf-simple.png > http://people.debian.org/~kmuto/d-i/cjk/nox-ttf-traditional.png To my, admittedly completely untrained, eye the font looks too grey and because of that somewhat undefined. There is quite a big contrast between the Chinese characters and the Latin characters. I also find the characters in the "OK" button and some bold characters in the title quite indistinct, probably also because of the grey background.
Attachment:
pgptIh62Pk49j.pgp
Description: PGP signature