[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#330321: sv translation update




Package: mountfloppy
Version: 0.3

Here is the updated swedish translation (sv)
# THIS FILE IS AUTOMATICALLY GENERATED FROM THE MASTER FILE
# packages/po/sv.po
#
# DO NOT MODIFY IT DIRECTLY : SUCH CHANGES WILL BE LOST
# 
# Swedish messages for debian-installer.
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-06 14:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 15:39-0700\n"
"Last-Translator: Per Olofsson <pelle@debian.org>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-boot@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"

#. Type: select
#. Choices
#: ../mountfloppy.templates:3
msgid "Cancel, ${DEVS}"
msgstr "Avbryt, ${DEVS}"

#. Type: select
#. Description
#: ../mountfloppy.templates:4
msgid "Select your floppy device:"
msgstr "Välj din diskettstation:"

#. Type: select
#. Description
#: ../mountfloppy.templates:4
msgid ""
"No standard floppy drive was found. If you have a USB floppy drive or some "
"other unusual type of floppy drive, select it from the list. Note that the "
"list may also include drives that are not floppy drives."
msgstr ""
"Ingen standard diskettstation hittades. Om du har en USB-diskettstation eller "
"av någon annan ovanlig typ av diskettstation, välj den från listan. Notera "
"att listan också kan inkludera enheter som inte är diskettstationer. "
"Installationsprogrammet kommer bara att försöka läsa från den valda enheten."


Reply to: