[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#324219: marked as done (D-I Installer Level 1)



Your message dated Sun, 21 Aug 2005 19:50:11 +0200
with message-id <200508211950.12309.aragorn@tiscali.nl>
and subject line Bug#324219: D-I Installer Level 1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 21 Aug 2005 04:54:15 +0000
>From clytie@riverland.net.au Sat Aug 20 21:54:15 2005
Return-path: <clytie@riverland.net.au>
Received: from smtp1.adl2.internode.on.net [203.16.214.181] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
	id 1E6hqY-0007n4-00; Sat, 20 Aug 2005 21:54:15 -0700
Received: from [10.1.1.91] (ppp198-153.lns1.adl4.internode.on.net [203.122.198.153])
	by smtp1.adl2.internode.on.net (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id j7L4sBmn073524
	for <submit@bugs.debian.org>; Sun, 21 Aug 2005 14:24:12 +0930 (CST)
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v734)
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <A0211336-3061-4C23-B6A6-F1343984979C@riverland.net.au>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; delsp=yes; format=flowed
To: Submit <submit@bugs.debian.org>
From: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Subject: D-I Installer Level 1
Date: Sun, 21 Aug 2005 14:24:10 +0930
X-Mailer: Apple Mail (2.734)
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

Package: D-I installer
Version: Level 1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch

While updating my translation of the Debian-installer Level 1 PO =20
file, I encountered the following typos, which I thought you might =20
like to eliminate in a future release.
_________________
1.
#. Type: error
#. Description
#: ../partman-crypto.templates:82
msgid ""
"The kernel module package ${PACKAGE} could not be found or an error =20
occured "
"during installation."

"occurred"

This typo is endemic at Gnome: did we catch it from them? :D


2.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../partman-crypto.templates:108
msgid ""
"After the encrypted volumes after configured, no additional changes =20
to the "
"partitions in the disks containing encrypted volumes are allowed. =20
Please "
"decide if you are satisfied with the current partitioning scheme in =20
these "
"disks before continuing."

"After the encrypted volumes have been configured" ?
_________________

I hope this is useful. :)

submitted by:

Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / =20
nh=C3=B3m Vi=E1=BB=87t h=C3=B3a ph=E1=BA=A7n m=E1=BB=81m t=E1=BB=B1 do)

---------------------------------------
Received: (at 324219-done) by bugs.debian.org; 21 Aug 2005 17:49:33 +0000
>From aragorn@tiscali.nl Sun Aug 21 10:49:33 2005
Return-path: <aragorn@tiscali.nl>
Received: from smtp-out3.tiscali.nl [195.241.79.178] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
	id 1E6twr-0006wK-00; Sun, 21 Aug 2005 10:49:33 -0700
Received: from [195.240.184.66] (helo=strider.fjphome.nl)
	by smtp-out3.tiscali.nl with esmtp (Tiscali http://www.tiscali.nl)
	id 1E6twq-000662-Qm; Sun, 21 Aug 2005 19:49:32 +0200
From: Frans Pop <aragorn@tiscali.nl>
To: 324219-done@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#324219: D-I Installer Level 1
Date: Sun, 21 Aug 2005 19:50:11 +0200
User-Agent: KMail/1.7.2
Cc: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>,
 Max Vozeler <max@decl.org>
References: <A0211336-3061-4C23-B6A6-F1343984979C@riverland.net.au> <[🔎] 20050821154147.GA26534@dp.roam.hinterhof.net>
In-Reply-To: <[🔎] 20050821154147.GA26534@dp.roam.hinterhof.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed;
  boundary="nextPart1612311.SHlaMFcHZE";
  protocol="application/pgp-signature";
  micalg=pgp-sha1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <200508211950.12309.aragorn@tiscali.nl>
Delivered-To: 324219-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02

--nextPart1612311.SHlaMFcHZE
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

On Sunday 21 August 2005 17:41, Max Vozeler wrote:
> I'm still not familiar with how templates are updated for d-i; I'll
> ask debian-boot later, but if you want please feel free to commit
> these corrections directly.

I have fixed both templates and unfuzzied all translations.

In general we prefer to fix errors ourselves as we probably have a better
understanding of possible consequences than most translators.
("Ourselves" being either the package maintainer or translation
coordinators.)

Thanks for spotting the errors Clytie.

P.S. Clytie:
Please be a little bit more careful against which package you submit bugs.
You used "D-I Installer", but there is no such package. "debian-installer"
would have been acceptable, "partman" would have been better.
You can find the package name a string comes from in the comments for the
string; in this case however, package "partman-crypto" has not yet been
uploaded to the archive (you can check if a package exists on bugs.debian.org
or packages.debian.org for 'unstable'); therefore "partman" is the best
alternative.

Cheers,
FJP

Index: debian/partman-crypto.templates
===================================================================
--- debian/partman-crypto.templates     (revision 30101)
+++ debian/partman-crypto.templates     (working copy)
@@ -85,7 +85,7 @@
 Type: error
 _Description: Encryption package installation failure
  The kernel module package ${PACKAGE} could not be found or an error
- occured during installation.
+ occurred during installation.
  .
  There will likely be problems during boot when the systems tries to
  setup encrypted partitions. You can still correct them by installing the
@@ -110,7 +110,7 @@
 Type: boolean
 Default: false
 _Description: Keep current partition layout and configure encrypted volumes?
- After the encrypted volumes after configured, no additional changes
+ After the encrypted volumes have been configured, no additional changes
  to the partitions in the disks containing encrypted volumes are
  allowed. Please decide if you are satisfied with the current
  partitioning scheme in these disks before continuing.

--nextPart1612311.SHlaMFcHZE
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQBDCL7Ugm/Kwh6ICoQRAoQQAJoCUGwCR+blTMXq7wzKC7yBWCgWKACfUr17
Ta658owNNZe/GTLTiOl+Mdg=
=37SB
-----END PGP SIGNATURE-----

--nextPart1612311.SHlaMFcHZE--



Reply to: