Bug#239752: marked as done (debian-installer: small typo in Norwegian translation)
Your message dated Thu, 4 Aug 2005 15:35:26 -0400
with message-id <20050804193526.GA16586@kitenet.net>
and subject line closing
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 24 Mar 2004 05:23:39 +0000
>From ovek@arcticnet.no Tue Mar 23 21:23:39 2004
Return-path: <ovek@arcticnet.no>
Received: from mail48-s.fg.online.no [148.122.161.48]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1B60rb-0000Hi-00; Tue, 23 Mar 2004 21:23:39 -0800
Received: from renegade (ti100710a080-6516.bb.online.no [80.213.249.116])
by mail48-s.fg.online.no (8.9.3p2/8.9.3) with ESMTP id GAA09541;
Wed, 24 Mar 2004 06:23:34 +0100 (MET)
Received: from ovek by renegade with local (Exim 3.36 #1 (Debian))
id 1B60rY-0000Pv-00; Wed, 24 Mar 2004 06:23:36 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
From: Ove Kaaven <ovek@arcticnet.no>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: debian-installer: small typo in Norwegian translation
X-Mailer: reportbug 2.54
Date: Wed, 24 Mar 2004 06:23:36 +0100
Message-Id: <E1B60rY-0000Pv-00@renegade>
Sender: Ove Kaaven <ovek@renegade>
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_12
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.7 required=4.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_RFCI_DSN,
HAS_PACKAGE autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_12
X-Spam-Level:
Package: debian-installer
Severity: minor
I think the translation for "downloading components" early in
the install said "laster ned kompenter" or something like that.
I can't claim to be sure to know the nynorsk spelling, but in
bokmål it should probably be "komponenter", not "kompenter".
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.4.25-1-k7
Locale: LANG=no_NO.ISO-8859-1, LC_CTYPE=no_NO.ISO-8859-1
---------------------------------------
Received: (at 239752-done) by bugs.debian.org; 4 Aug 2005 19:35:24 +0000
>From joey@kitenet.net Thu Aug 04 12:35:23 2005
Return-path: <joey@kitenet.net>
Received: from kitenet.net [64.62.161.42] (postfix)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.36 1 (Debian))
id 1E0lUx-0001t8-00; Thu, 04 Aug 2005 12:35:23 -0700
Received: from dragon.kitenet.net (68-67-225-150.chvlva.adelphia.net [68.67.225.150])
(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
(Client CN "Joey Hess", Issuer "Joey Hess" (verified OK))
by kitenet.net (Postfix) with ESMTP id 33E8117FB6
for <239752-done@bugs.debian.org>; Thu, 4 Aug 2005 19:35:23 +0000 (GMT)
Received: by dragon.kitenet.net (Postfix, from userid 1000)
id AFF976E278; Thu, 4 Aug 2005 15:35:26 -0400 (EDT)
Date: Thu, 4 Aug 2005 15:35:26 -0400
From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
To: 239752-done@bugs.debian.org
Subject: closing
Message-ID: <20050804193526.GA16586@kitenet.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
protocol="application/pgp-signature"; boundary="ibTvN161/egqYuK8"
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.9i
Delivered-To: 239752-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, hits=-2.0 required=4.0 tests=BAYES_00,ONEWORD autolearn=no
version=2.60-bugs.debian.org_2005_01_02
--ibTvN161/egqYuK8
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Closing this old translation bug.
--=20
see shy jo
--ibTvN161/egqYuK8
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFC8m3+d8HHehbQuO8RAiMCAKCWPumNnT9q1MqZffC1hDF4nSny9wCg4dB9
CEw6GazX/vKtpFNh7QRiy/8=
=E9AF
-----END PGP SIGNATURE-----
--ibTvN161/egqYuK8--
Reply to: