Bug#313494: debian-installer-manual: Japanese text version should be made with LANG=ja_JP.EUC-JP

[Kenshi Muto <kmuto@debian.org>]

Package: debian-installer-manual
Severity: normal

Hi,

Japanese Debian-doc team noticed text version of Sarge installation
manual in Japanese had strange ';' in context.
Nozomu KURASAWA and I found this was from sed in buildone.sh.
We believe this sed routine should be executed with LANG=ja_JP.EUC-JP.
(Yes, build machine of installer-manual must provide ja_JP.EUC-JP
locale.)

Index: buildone.sh
===================================================================
--- buildone.sh (revision 28376)
+++ buildone.sh (working copy)
@@ -162,6 +162,7 @@
     case "$language" in
         ja)
             mv $destdir/install.${language}.txt $tempdir
+           LANG=ja_JP.EUC-JP \
             sed "s:┌:┌─:g
                  s:┬:┬─:g
                  s:┐:─┐:g

We suspect Korean text has similar problem.

Thanks,
-- 
Kenshi Muto
kmuto@debian.org