[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: "Sarge" and "sarge" in the manual



On Sun, Dec 12, 2004 at 11:32:45PM +0100, Jens Seidel wrote:

> The proper solution is to allow each language team to define
> &releasename; and to introduce &releasename-dir;. The first one may
> expand to Sarge, sarge or whatever (what is used in Greek, Russian,
> Chinese, ... which do not use latin characters?) and the second one to
> sarge which should be used for filenames, directory names, ...

Russians would normally not transliterate 'Sarge' in an official document
(even though they'd do that in informal situations). But language-specific
entities would be fine nevertheless (URLs anyone?)

-- 
Nikolai Prokoschenko 
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org



Reply to: