Problem with arch-title-entity

[Holger Wansing <h.wansing@onlinehome.de>]

Hello,

a german reviewer of the manual told me about a problem with
the entity "arch-title" (and I think it's the same with some others).

[from build/entities/common.ent]
 <!ENTITY arch-title
-  "<phrase arch='alpha'>Alpha</phrase>
-   <phrase arch='arm'>ARM</phrase>
-   <phrase arch='hppa'>PA-RISC</phrase>
-   <phrase arch='i386'>Intel x86</phrase>
-   <phrase arch='ia64'>IA-64</phrase>
-   <phrase arch='m68k'>Motorola 680x0</phrase>
-   <phrase arch='mips'>Mips</phrase>
-   <phrase arch='mipsel'>Mipsel</phrase>
-   <phrase arch='powerpc'>PowerPC</phrase>
-   <phrase arch='sparc'>SPARC</phrase>
-   <phrase arch='s390'>S/390</phrase>">


When it's used in the way
	"die &arch-title;-Distribution" (german example)
what is korrekt in german without any spaces, I get 
	"die Alpha -Distribution"

	          ^
with a unwanted space between.

This could be solved by writing all the phrases in one line,
without any spaces.


Any comments?

Holger


-- 
==============================================================
Created with Sylpheed-Claws 0.9.12
    under Debian GNU LINUX 3.1 Sarge (testing).
        http://counter.li.org/   Registered LinuxUser #311290
		Spamfiltering powered by www.spamassassin.org
=============================================================