[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian Installer Manual Translations (was: repository branched for sarge)



On Wed, Dec 01, 2004 at 04:11:07PM +0100, Frans Pop wrote:
> Translations that have been officially included  (es, fr, ja, pt_BR, sp)

sp?

> ===============================================
> For these any changes made in the Sarge branch in the English docs should 
> preferably be translated as well.

> If translations are out-of-date (like pt_BR currently), I guess it would 
> be good update these in both branches.

> All other translations
> ======================
> These are only shown on the d-i manual website. As these translations are 
> build from trunk, I see no advantage in updating these translations in 
> the Sarge branch, as there would be risks in including extra translations 
> on the CD's in later builds.

> In fact, it would probably be safer to delete these languages in the Sarge 
> branch.

But the install manual used on the official Debian website will surely be
built from the sarge branch when the time comes; even if these languages
don't make it onto the CDs, we'd just have to add them back to the sarge
branch later for the website maintenance, no?

-- 
Steve Langasek
postmodern programmer

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: