Bug#271467: marked as done ([l10n: PT] Updated PT translation for languagechooser)
Your message dated Mon, 13 Sep 2004 14:19:45 +0200
with message-id <20040913121945.GB28171@mykerinos.kheops.frmug.org>
and subject line Bug#271467: [l10n: PT] Updated PT translation for languagechooser
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 13 Sep 2004 10:16:28 +0000
>From njs@av.it.pt Mon Sep 13 03:16:28 2004
Return-path: <njs@av.it.pt>
Received: from frontend-1.servers.ua.pt (frontend-1.cgpmail.ua.pt) [193.136.173.2]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1C6nsq-0003n5-00; Mon, 13 Sep 2004 03:16:28 -0700
Received: from [193.136.92.53] (HELO av.it.pt)
by frontend-1.cgpmail.ua.pt (CommuniGate Pro SMTP 4.1.8)
with ESMTP id 32160143 for submit@bugs.debian.org; Mon, 13 Sep 2004 11:15:45 +0100
Received: from [193.136.92.148] (HELO chef)
by av.it.pt (CommuniGate Pro SMTP 4.1.8)
with ESMTP-TLS id 1833842 for submit@bugs.debian.org; Mon, 13 Sep 2004 11:15:44 +0100
Message-ID: <[🔎] 006d01c4997a$a0f38430$0100a8c0@chef>
From: =?iso-8859-1?Q?Nuno_S=E9nica?= <njs@av.it.pt>
To: <submit@bugs.debian.org>
Subject: [l10n: PT] Updated PT translation for languagechooser
Date: Mon, 13 Sep 2004 11:15:43 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_NextPart_000_006A_01C49983.028829A0"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-5.0 required=4.0 tests=HAS_PACKAGE autolearn=no
version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_006A_01C49983.028829A0
Content-Type: text/plain;
format=flowed;
charset="iso-8859-1";
reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Package: languagechooser
Version: CVS
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Attached you'll find the updated PT translation.
Best Regards,
Nuno Sénica
--------------------------------------------------------------------
Instituto de Telecomunicações
Campus Universitário de Santiago
3810-193 AVEIRO - PORTUGAL
Phone: +351 234 377900 Ext: 254
Fax: +351 234 377901
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.760 / Virus Database: 509 - Release Date: 10-09-2004
------=_NextPart_000_006A_01C49983.028829A0
Content-Type: application/octet-stream;
name="pt.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
filename="pt.po"
# Portuguese (Portugal) Translation Project <traduz@debianpt.org>=0A=
#=0A=
# useful tools:=0A=
# convert: iconv -f ISO-8859-15 -t UTF-8 pt.po -o pt.po-UTF8=0A=
# check: msgfmt -o /dev/null --statistics pt.po=0A=
#=0A=
# finito.=0A=
msgid ""=0A=
msgstr ""=0A=
"Project-Id-Version: languagechooser 1\n"=0A=
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"=0A=
"POT-Creation-Date: 2004-09-12 04:24-0600\n"=0A=
"PO-Revision-Date: 2004-09-13 11:10+0000\n"=0A=
"Last-Translator: Nuno S=C3=A9nica <njs@av.it.pt>\n"=0A=
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"=0A=
"MIME-Version: 1.0\n"=0A=
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"=0A=
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"=0A=
=0A=
#. Type: select=0A=
#. Description=0A=
#. Prebaseconfig progress bar item=0A=
#: ../templates-in:35=0A=
msgid "Storing language..."=0A=
msgstr "A armazenar o idioma..."=0A=
=0A=
#. Type: text=0A=
#. Description=0A=
#. This menu entry may be translated.=0A=
#. However, translators are required to keep "Choose language"=0A=
#. as an alternative separated by the "/" character=0A=
#. Example (french): Choisir la langue/Choose language=0A=
#: ../templates-in:43=0A=
msgid "Choose language"=0A=
msgstr "Escolher idioma/Choose language"=0A=
------=_NextPart_000_006A_01C49983.028829A0--
---------------------------------------
Received: (at 271467-done) by bugs.debian.org; 13 Sep 2004 12:20:00 +0000
>From christian.perrier@onera.fr Mon Sep 13 05:20:00 2004
Return-path: <christian.perrier@onera.fr>
Received: from onera.onera.fr [144.204.65.4]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1C6poO-0001Qa-00; Mon, 13 Sep 2004 05:20:00 -0700
Received: from cc-mykerinos.onera (localhost [127.0.0.1])
by onera.onera.fr with ESMTP id i8DCJuNW015448;
Mon, 13 Sep 2004 14:19:57 +0200 (MEST)
Received: from localhost (mykerinos.onera [127.0.0.1])
by cc-mykerinos.onera (Postfix) with ESMTP id E528423275;
Mon, 13 Sep 2004 14:19:45 +0200 (CEST)
Received: from cc-mykerinos.onera ([127.0.0.1])
by localhost (mykerinos [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id 28903-04; Mon, 13 Sep 2004 14:19:45 +0200 (CEST)
Received: by cc-mykerinos.onera (Postfix, from userid 7426)
id 5820123270; Mon, 13 Sep 2004 14:19:45 +0200 (CEST)
Date: Mon, 13 Sep 2004 14:19:45 +0200
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
To: Nuno =?iso-8859-15?Q?S=E9nica?= <njs@av.it.pt>,
271467-done@bugs.debian.org
Subject: Re: Bug#271467: [l10n: PT] Updated PT translation for languagechooser
Message-ID: <20040913121945.GB28171@mykerinos.kheops.frmug.org>
References: <[🔎] 006d01c4997a$a0f38430$0100a8c0@chef>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <[🔎] 006d01c4997a$a0f38430$0100a8c0@chef>
X-message-flag: Outlook is a good virus spreading tool. It can send mail, too.
X-pot_a_miel: honeypot@kheops.frmug.org
User-Agent: Mutt/1.5.6+20040818i
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at mykerinos
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by onera.onera.fr id i8DCJuNW015448
Delivered-To: 271467-done@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
Quoting Nuno S=E9nica (njs@av.it.pt):
> Package: languagechooser
> Version: CVS
> Severity: wishlist
> Tags: l10n, patch
>=20
> Attached you'll find the updated PT translation.
iCommited.
However, please ask elmig to make commits for translations....
--=20
Reply to: