bug about Italian keyboard on ibook

[Giovanni Ridolfi <gio.rido@tiscali.it>]

hi to everyone,

I've just tried to install sarge on my ibook.
I downloaded the installer 12 August 2004.

 When I chose Italian language, the keyboard
turned out to be not a qwerty... but an azerty (!?)
 How can I
- identify the bugged program ?
- check if a bug report has already been submitted ?
- if necessary submit it ?

. What useful information can I add ?

Regards,
Giovanni