> You are right to notice that the word "country" should be changed. I
> don't know the installer enough to make a proposal, but "location"
> seems more appropriate.
Yes, "country" in that context is not very accurate.
I believe locale names specify the second part of a locale to mean
country or region. See <URL:http://rfc.sunsite.dk/rfc/rfc3066.html>
for info on this part.
As the listing is in fact a map from the second part of locales to
names, it should probably ask the user to select "country or region".