[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[l10n] Confused about seppy's 2nd stage translations status



Hello all,

Currently, I'm really confused on what could be wrong regarding
Brazilian Portuguese (pt_BR) 2nd stage translations. On seppy's status
pages[1], I can see that console-common/po/pt_BR.po (not
console-common/debian/po/pt_BR.po, which is fine as I could easily
update it soe minutes ago) is listed as having 9 untranslated strings.

However, I have just apt-get source'd console-common and no
unstranslated strings are being reported, as can be seen bellow :

andrelop@foolish:~/i18n/console-common/console-common-0.7.38/po$ msgfmt
-v -c -o /dev/null -v pt_BR.po
26 mensagens traduzidas.
andrelop@foolish:~/i18n/console-common/console-common-0.7.38/po$

(BTW, "26 mensagens traduzidas" means "29 translated messages"). Does
seppy's status pages take in account some other different version of 2nd
stage packages ?

I'm using unstable updated af of some minutes ago and
console-common-0.7.38 seems to be the latest available version AFAICS.
Any thoughts ?

Regards,

-- 
++----------------------------------------------------------------------++
||  André Luís Lopes                 andrelop@debian.org                ||
||                                   http://people.debian.org/~andrelop ||
||  Debian-BR Project                http://www.debian-br.org           ||
||  Public GPG KeyID                 9D1B82F6                           ||

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: