Bug#236730: Fixed by beta3

[Tim Day <timday@bottlenose.demon.co.uk>]

Just reinstalled using the beta3 sarge-i386-netinst.iso on the machine
and it now seems to have no problems pinging anything or downloading
from the repository.

So please mark this one closed.

Tim