Bug#223762: netcfg: Debconf templates polishing - 2nd round

[Gaudenz Steinlin <gaudenz@soziologie.ch>]

tags 223762 pending
Thanks

Thanks for your polishing work.

Am Fre, den 12.12.2003 schrieb Christian Perrier um 08:36:
> Package: netcfg
> Severity: normal
> Tags: patch
> 
> The recent modifications for handling DHCP network configuration have
> introduced new templates in the package.
> 
> Some of these have minor inconsistencies with the existing templates, mostly
> formulation (use "DHCP network configuration" instead or easier to
> understand "dynamic addressing" blah bah). There are also doubles spaces
> here and there because of lines ending with a space in the original
> tempaltes file.
I agree with this as long as the term DHCP is mentioned somewhere in the
string. I was unsure about it first, because I think that DHCP is a well
know term and dynamic addressing can be ambigous (Is it zeroconf, bootp,
dhcp or something elese?).

> Hmmm, while I write this, I think that probably maintainer scripts should be
> updated accordingly.
Does anybody know how we can avoid this and still have the choices in
the templates file? 
>  
> No caps everywhere. We're not german people, are we? :-)
Don't call a swiss a german! ;-)) 

gaudenz