Re: Finnish translation of d-i
Hi,
I've been translating the boot-floppies/dbootstrap to Finnish. I'm very busy
at the moment, so I won't be able to help much with d-i translation even
though I would be very interested to.
Anyway, please write down my email address and contact me later if you would
like me to review your translation or such.
And please join debian-fi@fishpool.com translators' list and ask for people
to help and review your translation.
-Harri
On Wed, Oct 08, 2003 at 12:17:27AM +0300, Tommi Vainikainen wrote:
> Hi,
>
> I'm translating d-i to finnish and I've a couple of questions.
>
> Is there any priority list for which po files I should translate
> first? Is there any other files I need to translate than what
> tools/languagechooser/README.trans tells me and all of the po files I
> find?
>
> I'd like to know if it is just okay to commit those po-files with cvs
> account I do have for website translation? (I don't know if this is
> really supposed to work like this, but so it seems with checkout...)
>
> Do you know anyone else translating d-i to finnish?
>
> Please CC me, I'm not on the list (but I know how to read web archives).
>
Reply to: