Bug#216084: main-menu: Retriever names should be translatable
Package: main-menu
Version: Retriever names should be translatable
Severity: wishlist
Tags: d-i
(again this is maybe not sent to the appropriate package : it's not that
easy, folks, when you don't know the details of d-i.....Feel free to
reassign, I'll try to learn from my mistakes!)
When time comes to use the "Load installer modules", the next screen show
the possible retrievers. Their names are *not* translated....So far I did
not encounter these retriever names in po files, so I'm assuming that they
are currently not translatable.
Is is possible to have them translatable?
The same happens for Debian installer module names ("Braille support",
"Esoteric CDROM driver".....). I suspect these descriptions to be the
corresponding packages descriptions (short form), so not easy to get
translated currently.
Am I wrong?
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux mykerinos 2.4.22 #2 Mon Sep 29 15:12:10 CEST 2003 i686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)
Reply to: