Bug#212783: marked as forwarded (base-config: Some lines are too large for the screen)
Your message dated Thu, 9 Oct 2003 19:35:08 -0400
with message-id <20031009233508.GA31180@kitenet.net>
has caused the Debian Bug report #212783,
regarding base-config: Some lines are too large for the screen
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s) debian-l10n-french@lists.debian.org.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
---------------------------------------
Received: (at 212783-forwarded) by bugs.debian.org; 9 Oct 2003 23:31:39 +0000
>From joey@kitenet.net Thu Oct 09 18:31:39 2003
Return-path: <joey@kitenet.net>
Received: from kitenet.net [64.62.161.42]
by master.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1A7kFu-0000kI-00; Thu, 09 Oct 2003 18:31:38 -0500
Received: from dragon.kitenet.net (dial232.pm3bloun2.bloun.naxs.com [216.98.69.232])
(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
(Client CN "Joey Hess", Issuer "Joey Hess" (verified OK))
by kitenet.net (Postfix) with ESMTP
id E6AF117F26; Thu, 9 Oct 2003 23:31:36 +0000 (GMT)
Received: by dragon.kitenet.net (Postfix, from userid 1000)
id 3347D6E10F; Thu, 9 Oct 2003 19:35:08 -0400 (EDT)
Date: Thu, 9 Oct 2003 19:35:08 -0400
From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Cc: 212783-forwarded@bugs.debian.org
Subject: FWD: Bug#212783: base-config: Some lines are too large for the screen
Message-ID: <20031009233508.GA31180@kitenet.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
protocol="application/pgp-signature"; boundary="Dxnq1zWXvFF0Q93v"
Content-Disposition: inline
User-Agent: Mutt/1.5.4i
Delivered-To: 212783-forwarded@bugs.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-4.3 required=4.0
tests=HAS_PACKAGE,MAILTO_TO_SPAM_ADDR
version=2.53-bugs.debian.org_2003_10_09
X-Spam-Level:
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.53-bugs.debian.org_2003_10_09 (1.174.2.15-2003-03-30-exp)
--Dxnq1zWXvFF0Q93v
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
----- Forwarded message from Sebastien Bacher <seb128@debian.org> -----
=46rom: Sebastien Bacher <seb128@debian.org>
Date: Fri, 26 Sep 2003 02:10:24 +0200
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: Bug#212783: base-config: Some lines are too large for the screen
Reply-To: Sebastien Bacher <seb128@debian.org>, 212783@bugs.debian.org
X-Mailer: reportbug 2.29
X-Spam-Status: No, hits=3D-7.8 required=3D10.0
tests=3DAWL,BAYES_00,DEBIAN_BTS_BUG,FROM_ENDS_IN_NUMS,X_LOOP
version=3D2.55
Package: base-config
Version: 1.72
Severity: normal
Tags: d-i
After rebooting from a sarge netinstall with french locales some lines=20
on base config are too large for the screen (in the tasksel, ... selection).
The result is that all the lines beginning are missing (to show the end of=
=20
longer lines), and it makes the text difficult to understand ...
----- End forwarded message -----
The strings in question are in base-config's po/fr.po (not debconf),
the lines starting with dselect, tasksel, aptitude. Anything that could
trim those down would be good, space is tight and it needs to fit in 80
columns, minus the approximatly 7 columns that whiptail wastes on each
side.
--=20
see shy jo
--Dxnq1zWXvFF0Q93v
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD4DBQE/hfCsd8HHehbQuO8RAttbAJY8EtjMeGXDs5MVeifGQO3n8meBAJ97jf4e
O9SXGd1Qpby+YKyiE5AI3g==
=psN/
-----END PGP SIGNATURE-----
--Dxnq1zWXvFF0Q93v--
Reply to: