[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

aboot Swedish translation and bugreport



First the bug: aboot has no copyright file in the debian-directory.
I regard this to be a bug. Comments?

Second of all, here is a Swedish translation.

--- aboot-installer/debian/po/sv.po.old	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ aboot-installer/debian/po/sv.po	2002-12-01 00:25:29.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Swedish translation for aboot-installer
+# Copyright (C) 2002 Wartan Hachaturow
+# This file is distributed under the same license
+# as the aboot-installer package.
+# David Weinehall <tao@kernel.org>, 2002.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: aboot-installer 0.0.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-10-17 00:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-01 00:23+0100\n"
+"Last-Translator: David Weinehall <tao@kernel.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid "On which device should aboot be installed?"
+msgstr "På vilken enhet skall aboot installeras?"
+
+#. Description
+#: ../templates:4
+msgid ""
+"Aboot needs to install the boot loader on a bootable device. This is usually "
+"the first hard drive, /dev/hda."
+msgstr ""
+"Aboot måste installera bootloadern på en bootbar enhet. Vanligtvis är detta "
+"den första hårddisken, /dev/hda."


Regards: David Weinehall
-- 
 /> David Weinehall <tao@acc.umu.se> /> Northern lights wander      <\
//  Maintainer of the v2.0 kernel   //  Dance across the winter sky //
\>  http://www.acc.umu.se/~tao/    </   Full colour fire           </



Reply to: