[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#140700: german release_notes need a kind of overhaul



Package: boot-floppies
Version: 3.0.21

Hi

As I have not been getting any objection on debian-boot regarding my
german release_notes proposal, I am now posting the fix here, obviously
ready to comit (as nobody criticised it). The cvs path is
boot-floppies/scripts/rootdisk/messages/de/release_notes.


----------------- Revised German Version -------------------

                    Software in the Public Interest
                               präsentiert
                     *** Debian GNU/Linux __debianversion__ ***

Dies ist die Debian Start-Diskette, in der Version
__floppyversion__.  Verwahren Sie sie an einem sicheren Ort, nachdem
das System installiert wurde. Von dieser Diskette kann das System
später notfalls geladen werden, falls es sich nicht mehr von der
Festplatte starten lässt und repariert werden muss.

Diese Diskette wurde am __date__ von __username__ erstellt.

Debian wird von Freiwilligen aus der ganzen Welt entwickelt, dabei
wird das Internet als weltweite Entwicklerplattform genutzt. Wir haben
die gemeinnützige Organisation "Software in the Public Interest (SPI)"
gegründet, um die Entwicklung von Debian zu fördern. Wir möchten allen
Unternehmen, Universitäten, Programmierern sowie übrigen Helfern und
Institutionen danken, die an der Entstehung von Debian mitgearbeitet
haben. Insbesondere soll der "Free Software Foundation" gedankt werden,
die einen großen Teil der in Debian enthaltenen Programme herausgegeben
hat. Sie hat freie Software und das GNU-Projekt durch ihre Vorreiterrolle
in besonderer Weise gefördert.

Bitte besuchen Sie die Debian WWW Site <URL:#http://www.de.debian.org/#>.
Dort finden Sie auch ausführliche Informationen zur Installation.

-----------------------------------------------

Of course the hyphens do not belong to the text itself ;)

-- 
Bye,
Andi



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: