zh_CN.po.patch 23% finished

To: debian-boot@lists.debian.org
Subject: zh_CN.po.patch 23% finished
From: malix <malixren@yahoo.com>
Date: Thu, 21 Mar 2002 21:09:36 +0800
Message-id: <[🔎] 3C99DB90.3050704@yahoo.com>

Hi,Claus,
   Could you merge it in cvs?
   Thanks!

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/boot-floppies/utilities/dbootstrap/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.49
diff -u -r1.49 zh_CN.po
--- zh_CN.po	2002/03/19 14:12:39	1.49
+++ zh_CN.po	2002/03/22 13:04:56
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dbootstrap 2.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-03-14 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-03-21 19:30+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-15 08:16+08:00\n"
 "Last-Translator: UNKNOWN\n"
 "Language-Team: Debian Chinese  <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
@@ -65,22 +65,22 @@
 msgid "Could not determine filesystem type of /"
 msgstr "ÎÞ·¨¾ö¶¨ / ÎÄ¼þÏµÍ³ÀàÐÍ"
 
-#: baseconfig.c:337 baseconfig.c:541 bootconfig.c:347 bootconfig.c:352
-#: bootconfig.c:357 bootconfig.c:365 bootconfig.c:370 bootconfig.c:375
-#: bootconfig.c:384 bootconfig.c:412 bootconfig.c:876 bootconfig.c:1029
-#: bootconfig.c:1095 bootconfig.c:1233 bootconfig.c:1258 bootconfig.c:1420
-#: bootconfig.c:1437 bootconfig.c:2466 bootconfig.c:2554 bootconfig.c:2565
-#: bootconfig.c:2669 bootconfig.c:2692 bootconfig.c:2700 bootconfig.c:2733
-#: bootconfig.c:2746 bootconfig.c:2802 bootconfig.c:2811 bootconfig.c:2818
-#: bootconfig.c:2826 bootconfig.c:2833 bootconfig.c:2840 bootconfig.c:2848
-#: bootconfig.c:2855 bootconfig.c:2863 floppy_modules.c:159
-#: floppy_modules.c:223 floppy_modules.c:422 kbdconfig.c:294 main.c:883
-#: main.c:894 main.c:918 main_menu.c:265 net-fetch.c:547 net-fetch.c:567
+#: baseconfig.c:337 baseconfig.c:544 bootconfig.c:341 bootconfig.c:346
+#: bootconfig.c:351 bootconfig.c:359 bootconfig.c:364 bootconfig.c:369
+#: bootconfig.c:378 bootconfig.c:406 bootconfig.c:870 bootconfig.c:1023
+#: bootconfig.c:1089 bootconfig.c:1227 bootconfig.c:1252 bootconfig.c:1414
+#: bootconfig.c:1431 bootconfig.c:2460 bootconfig.c:2550 bootconfig.c:2561
+#: bootconfig.c:2665 bootconfig.c:2688 bootconfig.c:2696 bootconfig.c:2729
+#: bootconfig.c:2742 bootconfig.c:2798 bootconfig.c:2807 bootconfig.c:2814
+#: bootconfig.c:2822 bootconfig.c:2829 bootconfig.c:2836 bootconfig.c:2844
+#: bootconfig.c:2851 bootconfig.c:2859 floppy_modules.c:159
+#: floppy_modules.c:223 floppy_modules.c:422 kbdconfig.c:294 main.c:889
+#: main.c:900 main.c:924 main_menu.c:265 net-fetch.c:549 net-fetch.c:569
 #: netconfig.c:183 netconfig.c:246 netconfig.c:294 netconfig.c:297
 #: netconfig.c:300 netconfig.c:303 netconfig.c:335 netconfig.c:483
-#: partition_config.c:95 partition_config.c:529 partition_config.c:701
-#: partition_config.c:945 partition_config.c:961 partition_config.c:1056
-#: partition_config.c:1108 partition_config.c:1124 partition_config.c:1248
+#: partition_config.c:95 partition_config.c:543 partition_config.c:715
+#: partition_config.c:959 partition_config.c:975 partition_config.c:1070
+#: partition_config.c:1122 partition_config.c:1138 partition_config.c:1262
 #: problem_report.c:129 select_not_mounted.c:103 select_not_mounted.c:105
 #: select_not_mounted.c:143
 msgid "Problem"
@@ -96,7 +96,7 @@
 "#\n"
 "# <ÎÄ¼þÏµÍ³>\t<¹ÒÔØµã>\t<·ÖÇø¸ñÊ½>\t<Ñ¡Ïî>\t\t\t<dump>\t<pass>\n"
 
-#: baseconfig.c:368 block_device.c:34 util.c:496
+#: baseconfig.c:368 block_device.c:34 util.c:500
 msgid "Can't read /proc/mounts"
 msgstr ""
 
@@ -112,14 +112,29 @@
 msgid "Base not installed"
 msgstr "»ù±¾ÏµÍ³Î´°²×°"
 
-#: baseconfig.c:539
+#: baseconfig.c:534
 msgid ""
+"Remember that many drivers are already included in the running kernel. If "
+"you don't see a required module in the modules configuration, this driver "
+"may already have been loaded and you can use the hardware without loading "
+"the driver manually."
+msgstr ""
+
+#: baseconfig.c:534
+msgid "Note about loaded drivers"
+msgstr ""
+
+#: baseconfig.c:542
+#, c-format
+msgid ""
 "No modules were found in /target/lib/modules/%s that could be configured. "
 "Please install the kernel modules first, by running the \"Configure Device "
 "Driver Modules\" step"
-msgstr "ÔÚ /target/lib/modules/%s Ã»ÓÐÕÒµ½ÄÜ¹»±»Éè¶¨µÄÄ£¿é¡£ÇëÏÈÔËÐÐ\"ÅäÖÃÉè±¸Çý¶¯³ÌÐòÄ£¿é\",°²×°Ä£¿é¡£"
+msgstr ""
+"ÔÚ /target/lib/modules/%s Ã»ÓÐÕÒµ½ÄÜ¹»±»Éè¶¨µÄÄ£¿é¡£ÇëÏÈÔËÐÐ\"ÅäÖÃÉè±¸Çý¶¯³Ì"
+"ÐòÄ£¿é\",°²×°Ä£¿é¡£"
 
-#: bootconfig.c:131 bootconfig.c:243 bootconfig.c:2709
+#: bootconfig.c:131 bootconfig.c:237 bootconfig.c:2705
 msgid "Copying the operating system kernel..."
 msgstr "ÕýÔÚ¸´ÖÆÏµÍ³ÄÚºË..."
 
@@ -131,12 +146,12 @@
 msgid "Creating a filesystem on the floppy..."
 msgstr "ÕýÔÚÈíÅÌÉÏÖÆ×÷ÎÄ¼þÏµÍ³..."
 
-#: bootconfig.c:257
+#: bootconfig.c:251
 msgid "Writing the configuration files...\n"
 msgstr "ÕýÔÚÐ´ÈëÅäÖÃÎÄ¼þ...\n"
 
 #. TRANS: The next message has to be DOS formatted for syslinux.
-#: bootconfig.c:317
+#: bootconfig.c:311
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -160,45 +175,46 @@
 "¶¨µÄÄÚºËÃû³ÆÒÔ¼°¶ÔÓ¦µÄÄÚºËÑ¡Ïî (¸ñÊ½ÊÇ£ºoption=value.)\n"
 "\n"
 "ÄÚºË±ØÐëÔÚµÚÒ»¸öÈíÇý(fd0)ÖÐµÄÈíÅÌÉÏ¡£ÔÚÕâÆ¬Æô¶¯ÅÌÖÆ×÷µÄÊ±ºò£¬\n"
-"Ò»¸öÃûÎª \"linux.bin\" µÄÄÚºËÎÄ¼þ»á±»°²×°µ½ÕâÕÅÆô¶¯ÅÌÉÏ.Èç¹ûÄúÏëÓÃÔÚÄúµÄÓ²ÅÌÖÐµÄ\n"
+"Ò»¸öÃûÎª \"linux.bin\" µÄÄÚºËÎÄ¼þ»á±»°²×°µ½ÕâÕÅÆô¶¯ÅÌÉÏ.Èç¹ûÄúÏëÓÃÔÚÄúµÄÓ²ÅÌ"
+"ÖÐµÄ\n"
 "ÄÚºË£¬ÇëÄúÈ¡³öÆô¶¯ÅÌÈ»ºó°´ÏÂ»úÆ÷ÉÏµÄRESET<ÖØÆô¼ü>\n"
 "\n"
 
-#: bootconfig.c:335 bootconfig.c:1274 choose_medium.c:119 choose_medium.c:158
+#: bootconfig.c:329 bootconfig.c:1268 choose_medium.c:119 choose_medium.c:158
 #: choose_medium.c:186 floppy_merge.c:161
 msgid "first"
 msgstr "µÚÒ»¸ö"
 
-#: bootconfig.c:346
+#: bootconfig.c:340
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for Amiga."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ Amiga ¼ÆËã»úÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:351
+#: bootconfig.c:345
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for VME."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ VME ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:356
+#: bootconfig.c:350
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for the Macintosh."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ Mac ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:364
+#: bootconfig.c:358
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for PowerPC/apus."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ PowerPC/APUS ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:369
+#: bootconfig.c:363
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for PowerPC/CHRP."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ PowerPC/CHRP ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:374
+#: bootconfig.c:368
 msgid "Creating a boot floppy is still not possible for PowerPC/PowerMac."
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ PowerPC/PowerMac ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:383
+#: bootconfig.c:377
 msgid ""
 "Creating a boot floppy is still not possible for Alphas that boot from MILO"
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»ÄÜÔÚ´Ó MILO Æô¶¯µÄ Alpha ÉÏÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:393
+#: bootconfig.c:387
 #, c-format
 msgid ""
 "You are not using the RAM-disk, and thus the Installation Root Disk in the "
@@ -211,36 +227,37 @@
 "Use the second floppy drive to create a boot floppy?"
 msgstr ""
 "ÄúÃ»ÓÐÊ¹ÓÃ RAM-Disk, ËùÒÔ°²×°Ê±·ÅÔÚµÚÒ»¸öÈíÇýÖÐµÄ°²×°ÈíÅÌ²»ÄÜ±»È¡³ö¡£\n"
-"Èç¹ûµÚ¶þ¸öÈíÇýÉÏµÄÈÝÁ¿¸úµÚÒ»¸öµÄÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Äú¿ÉÒÔÓÃËüÀ´ÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ£¬¸ÃÅÌÔÚÆô¶¯Ê±"
-"Ó¦·ÅÔÚµÚÒ»¸öÈíÇýÖÐ.Èç¹û²»ÐèÒª£¬Äú¿ÉÒÔÌø¹ýÕâÒ»²½£¬µ«Äú¾ÍÖ»ÄÜÓÃ Debian µÄ¡°¼±¾ÈÆô¶¯ÅÌ¡±"
-"Æô¶¯ÄãµÄÓ²ÅÌ£ºÔÚ\"boot:\"µÄÌáÊ¾ÏÂ£¬´òÈë\"linux root=%s\"£»ÄúÒ²¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯¡£\n"
+"Èç¹ûµÚ¶þ¸öÈíÇýÉÏµÄÈÝÁ¿¸úµÚÒ»¸öµÄÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Äú¿ÉÒÔÓÃËüÀ´ÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ£¬¸ÃÅÌÔÚÆô¶¯"
+"Ê±Ó¦·ÅÔÚµÚÒ»¸öÈíÇýÖÐ.Èç¹û²»ÐèÒª£¬Äú¿ÉÒÔÌø¹ýÕâÒ»²½£¬µ«Äú¾ÍÖ»ÄÜÓÃ Debian µÄ¡°¼±"
+"¾ÈÆô¶¯ÅÌ¡±Æô¶¯ÄãµÄÓ²ÅÌ£ºÔÚ\"boot:\"µÄÌáÊ¾ÏÂ£¬´òÈë\"linux root=%s\"£»ÄúÒ²¿ÉÒÔ"
+"Ö±½Ó´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯¡£\n"
 "ÒªÓÃµÚ¶þ¸öÈíÇýÖÆ×÷ÄúµÄÆô¶¯ÅÌÂð£¿"
 
-#: bootconfig.c:395
+#: bootconfig.c:389
 msgid "Use Second Floppy Drive?"
 msgstr "Ê¹ÓÃµÚ¶þ¸öÈíÇýÂð£¿"
 
-#: bootconfig.c:398 bootconfig.c:1274 choose_medium.c:119 choose_medium.c:158
+#: bootconfig.c:392 bootconfig.c:1268 choose_medium.c:119 choose_medium.c:158
 #: choose_medium.c:186 floppy_merge.c:161
 msgid "second"
 msgstr "µÚ¶þ¸ö"
 
-#: bootconfig.c:402
+#: bootconfig.c:396
 msgid ", formatted"
 msgstr "£¬ÒÑ¸ñÊ½»¯"
 
-#: bootconfig.c:405
+#: bootconfig.c:399
 msgid "Change Disk"
 msgstr "¸ü»»ÈíÅÌ"
 
-#: bootconfig.c:406
+#: bootconfig.c:400
 #, c-format
 msgid ""
 "Please place a blank%s floppy disk in the %s floppy disk drive, and press "
 "ENTER."
 msgstr "ÇëÔÚÈíÇý %2$s ÖÐ·ÅÈëÒ»¸ö¿Õ°×µÄ %1$s ÈíÅÌ£¬È»ºó°´<Enter>¡£"
 
-#: bootconfig.c:413
+#: bootconfig.c:407
 #, c-format
 msgid ""
 "Creation of the boot floppy failed. Please make sure that the floppy was not "
@@ -250,57 +267,57 @@
 "ÎÞ·¨ÖÆ×÷Æô¶¯ÅÌ¡£ÇëÈ·ÈÏ·ÅÈëÈíÇý %s ÀïµÄÈíÅÌÊÇ¿ÉÐ´µÄ¡£Èç¹û»¹²»ÐÐ£¬Çë»»ÁíÒ»¸öÈí"
 "ÅÌÔÙÊÔÒ»´Î¡£"
 
-#: bootconfig.c:575
+#: bootconfig.c:569
 msgid ""
 "Running SILO to make the kernel bootable from the hard disk without a boot "
 "floppy..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ SILO£¬ÈÃÄÚºËÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÔØÈë¶øÎÞÐèÆô¶¯ÅÌ..."
 
-#: bootconfig.c:639 bootconfig.c:804
+#: bootconfig.c:633 bootconfig.c:798
 msgid ""
 "The requested operation cannot be performed because the /target/vmlinux "
 "symlink could not be resolved."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:641 bootconfig.c:806
+#: bootconfig.c:635 bootconfig.c:800
 msgid "Need valid symlink"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:687
+#: bootconfig.c:681
 msgid "Running PALO to make the kernel bootable from the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ PALO£¬ÈÃÄÚºË¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÒýµ¼..."
 
-#: bootconfig.c:743
+#: bootconfig.c:737
 msgid ""
 "The requested action cannot be performed because the root partition must be "
 "on the first disk."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:745
+#: bootconfig.c:739
 msgid "Root Must Be On First Disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:754
+#: bootconfig.c:748
 msgid ""
 "The requested action cannot be performed because /boot must not be a "
 "separate partition."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:756
+#: bootconfig.c:750
 msgid "/boot Cannot Be a Partition"
 msgstr "/boot ²»ÄÜÊÇ¸ö·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:761
+#: bootconfig.c:755
 msgid ""
 "The requested action cannot be performed because the root filesystem is not "
 "Ext2."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:762
+#: bootconfig.c:756
 msgid "Root filesystem must be Ext2"
 msgstr "¸ùÎÄ¼þÏµÍ³±ØÐëÊÇExt2ÀàÐÍ"
 
-#: bootconfig.c:768
+#: bootconfig.c:762
 msgid ""
 "You have chosen to install the quik bootloader.  You will not be able to "
 "boot any other operating system from this disk. Furthermore, your machine "
@@ -309,19 +326,17 @@
 "OPT-P-R. Finally, this code has not been thoroughly tested. Are you sure "
 "that you want to do this?"
 msgstr ""
-"ÄúÑ¡ÔñÁË°²×°¿ìËÙÒýµ¼³ÌÐò.Äã½«²»ÄÜ´Ó´ÅÅÌÒýµ¼ÈÎºÎÆäËû²Ù×÷ÏµÍ³."
-"ÁíÍâ,ÄãµÄ»úÆ÷Ò²ÓÐ¿ÉÄÜÔÚ´ËÖ®ºóÎÞ·¨ÓÃÈÎºÎ·½Ê½Òýµ¼."
-"Èç¹ûÄãÅöµ½ºÚÆÁ,Äã¿ÉÄÜÐèÒª³¢ÊÔÀäÆô¶¯²¢°´ÏÂ CMD-OPT-P-R."
-"×îºó,±¾´úÂë²¢Î´±»ÍêÕûµØ²âÊÔ¹ý."
-"ÄãÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÕâÃ´×ö?"
-
-#: bootconfig.c:776 bootconfig.c:786 bootconfig.c:1148 partition_config.c:932
-#: partition_config.c:1020 partition_config.c:1086 partition_config.c:1232
-#: partition_config.c:1310
+"ÄúÑ¡ÔñÁË°²×°¿ìËÙÒýµ¼³ÌÐò.Äã½«²»ÄÜ´Ó´ÅÅÌÒýµ¼ÈÎºÎÆäËû²Ù×÷ÏµÍ³.ÁíÍâ,ÄãµÄ»úÆ÷Ò²ÓÐ"
+"¿ÉÄÜÔÚ´ËÖ®ºóÎÞ·¨ÓÃÈÎºÎ·½Ê½Òýµ¼.Èç¹ûÄãÅöµ½ºÚÆÁ,Äã¿ÉÄÜÐèÒª³¢ÊÔÀäÆô¶¯²¢°´ÏÂ CMD-"
+"OPT-P-R.×îºó,±¾´úÂë²¢Î´±»ÍêÕûµØ²âÊÔ¹ý.ÄãÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÕâÃ´×ö?"
+
+#: bootconfig.c:770 bootconfig.c:780 bootconfig.c:1142 partition_config.c:946
+#: partition_config.c:1034 partition_config.c:1100 partition_config.c:1246
+#: partition_config.c:1324
 msgid "Are You Sure?"
 msgstr "ÄúÈ·¶¨Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:780
+#: bootconfig.c:774
 msgid ""
 "You have chosen to install the quik bootloader.  You will not be able to "
 "boot any other operating system from this disk. Furthermore, your machine "
@@ -329,152 +344,153 @@
 "this code has not been thoroughly tested. Are you sure that you want to do "
 "this?"
 msgstr ""
-"ÄúÑ¡ÔñÁË°²×°¿ìËÙÒýµ¼³ÌÐò.Äã½«²»ÄÜ´Ó´ÅÅÌÒýµ¼ÈÎºÎÆäËû²Ù×÷ÏµÍ³."
-"ÁíÍâ,ÄãµÄ»úÆ÷Ò²ÓÐ¿ÉÄÜÔÚ´ËÖ®ºóÎÞ·¨ÓÃÈÎºÎ·½Ê½Òýµ¼."
-"×îºó,±¾´úÂë²¢Î´±»ÍêÕûµØ²âÊÔ¹ý."
-"ÄãÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÕâÃ´×ö?"
+"ÄúÑ¡ÔñÁË°²×°¿ìËÙÒýµ¼³ÌÐò.Äã½«²»ÄÜ´Ó´ÅÅÌÒýµ¼ÈÎºÎÆäËû²Ù×÷ÏµÍ³.ÁíÍâ,ÄãµÄ»úÆ÷Ò²ÓÐ"
+"¿ÉÄÜÔÚ´ËÖ®ºóÎÞ·¨ÓÃÈÎºÎ·½Ê½Òýµ¼.×îºó,±¾´úÂë²¢Î´±»ÍêÕûµØ²âÊÔ¹ý.ÄãÊÇ·ñÈ·¶¨ÒªÕâÃ´"
+"×ö?"
 
-#: bootconfig.c:790
+#: bootconfig.c:784
 msgid "Running quik to make Debian bootable directly from the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐquik,ÈÃDebian¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÒýµ¼..."
 
-#: bootconfig.c:817
+#: bootconfig.c:811
 msgid ""
 "The requested operation cannot be performed because the OpenFirmware device "
 "name for the root disk could not be determined."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:819
+#: bootconfig.c:813
 msgid "Unable to install Quik"
 msgstr "ÎÞ·¨°²×°Quik"
 
-#: bootconfig.c:858
+#: bootconfig.c:852
 msgid ""
 "Unable to set the OpenFirmware boot-device variable.\n"
 "\n"
 "You will have to configure OpenFirmware yourself to boot."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:860
+#: bootconfig.c:854
 msgid "Unable to configure OpenFirmware"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:866
+#: bootconfig.c:860
 msgid ""
 "Unable to set the OpenFirmware boot-command variable.\n"
 "\n"
 "You may have intermittent boot failures."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:867
+#: bootconfig.c:861
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:875
+#: bootconfig.c:869
 msgid ""
 "Quik installation failed.\n"
 "\n"
 "You won't be able to boot without a floppy."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:906
+#: bootconfig.c:900
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because the /boot partition must "
 "be on the same disk as the / (root) partition."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:909
+#: bootconfig.c:903
 msgid "Root and /boot partitions must be on the same disk"
 msgstr "Root ºÍ /boot ·ÖÇø±ØÐëÔÚÍ¬Ò»¸ö´ÅÅÌÉÏ"
 
-#: bootconfig.c:917
+#: bootconfig.c:911
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires an "
 "Apple_Bootstrap partition.  You must repartition your disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:920
+#: bootconfig.c:914
 msgid "An Apple_Bootstrap partition is required"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:924
+#: bootconfig.c:918
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires a CHRP "
 "(type 0x41) bootstrap partition.  You must repartition your disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:927
+#: bootconfig.c:921
 msgid "A CHRP bootstrap partition is required"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:935
+#: bootconfig.c:929
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires an "
 "Apple_Bootstrap partition of at least 800K.  You must repartition your disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:938 bootconfig.c:945
-msgid "Bootstrap partition must be at least 800K"
-msgstr "Òýµ¼·ÖÇø±ØÐëÖÁÉÙ800K"
+#: bootconfig.c:932 bootconfig.c:939
+#, fuzzy
+msgid "Bootstrap partition must be 800K"
+msgstr "Òýµ¼·ÖÇø±ØÐëÊÇ800K"
 
-#: bootconfig.c:942
+#: bootconfig.c:936
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires a CHRP "
 "bootstrap partition of at least 800K.  You must repartition your disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:953
+#: bootconfig.c:947
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires the "
 "Apple_Bootstrap and / partitions to be on the same disk."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:956 bootconfig.c:963
+#: bootconfig.c:950 bootconfig.c:957
 msgid "Bootstrap and root partitions must be on the same disk"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:960
+#: bootconfig.c:954
 msgid ""
 "The requested operation can't be performed because yaboot requires the CHRP "
 "bootstrap and / partitions to be on the same disk."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:971
+#: bootconfig.c:965
 msgid ""
 "Running yabootconfig to make Debian bootable directly from the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ yabootconfig,ÈÃDebian¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÒýµ¼..."
 
-#: bootconfig.c:1028
+#: bootconfig.c:1022
 msgid ""
 "Yaboot installation failed.\n"
 "\n"
 "You won't be able to boot without a CDROM or network boot server."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1055
+#: bootconfig.c:1049
 msgid ""
 "Running VMELILO to make the kernel able to boot from the hard disk without a "
 "boot floppy..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ VMELILO£¬ÈÃÄÚºËÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÔØÈë¶øÎÞÐèÆô¶¯ÅÌ..."
 
-#: bootconfig.c:1095
+#: bootconfig.c:1089
 msgid "Could not write to /etc/aboot.conf"
 msgstr "ÎÞ·¨Ð´ÈëÎÄ¼þ /etc/aboot.conf"
 
-#: bootconfig.c:1146
+#: bootconfig.c:1140
+#, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to write the aboot bootloader to the boot sectors of %s.  "
 "You will not be able to boot any other operating systems on this disk. Are "
 "you sure you want to do this?"
 msgstr ""
-"ÄúÑ¡ÔñÁË°Ñ aboot Æô¶¯Òýµ¼³ÌÐòÐ´Èë %s µÄÒýµ¼ÉÈÇø¡£Èç¹ûÕâÑù×ö£¬Äú½«²»ÄÜÆô¶¯Õâ¸öÓ²"
-"ÅÌÉÏµÄÆäËü²Ù×÷ÏµÍ³£¬È·¶¨ÒªÕâÃ´×öÂð£¿"
+"ÄúÑ¡ÔñÁË°Ñ aboot Æô¶¯Òýµ¼³ÌÐòÐ´Èë %s µÄÒýµ¼ÉÈÇø¡£Èç¹ûÕâÑù×ö£¬Äú½«²»ÄÜÆô¶¯Õâ¸ö"
+"Ó²ÅÌÉÏµÄÆäËü²Ù×÷ÏµÍ³£¬È·¶¨ÒªÕâÃ´×öÂð£¿"
 
-#: bootconfig.c:1151
+#: bootconfig.c:1145
 msgid "Writing aboot to the first sector of the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚ°Ñ aboot Ð´ÈëÓ²ÅÌµÄµÚÒ»¸öÉÈÇø..."
 
-#: bootconfig.c:1176
+#: bootconfig.c:1170
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to mount %s as a FAT partition.  This could simply be because it is "
@@ -483,42 +499,42 @@
 "ÎÞ·¨½« %s ÒÔ FAT ¸ñÊ½¹ÒÔØ¡£Õâ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒòÎªËü»¹Ã»ÓÐ±»¸ñÊ½»¯³ÉÒ»¸ö FAT ·ÖÇø£¬Äú"
 "ÏëÏÖÔÚ¾Í¶ÔËü½øÐÐ¸ñÊ½»¯Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:1180
+#: bootconfig.c:1174
 msgid "Initialize FAT partition?"
 msgstr "³õÊ¼»¯ FAT ·ÖÇø£¿"
 
-#: bootconfig.c:1181
+#: bootconfig.c:1175
 msgid "Format"
 msgstr "¸ñÊ½»¯"
 
-#: bootconfig.c:1181 bootconfig.c:1204 boxes.c:333 boxes.c:459 boxes.c:580
+#: bootconfig.c:1175 bootconfig.c:1198 boxes.c:333 boxes.c:459 boxes.c:580
 #: boxes.c:671 boxes.c:921 choose_medium.c:121 floppy_merge.c:162
 #: net-fetch.c:257
 msgid "Cancel"
 msgstr "È¡Ïû"
 
-#: bootconfig.c:1187
+#: bootconfig.c:1181
 msgid "FAT filesystem init failed"
 msgstr "³õÊ¼»¯ FAT ÎÄ¼þÏµÍ³Ê§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1203 choose_medium.c:120 choose_medium.c:1148
+#: bootconfig.c:1197 choose_medium.c:120 choose_medium.c:1157
 msgid "Please insert the disk"
 msgstr "Çë·ÅÈë´ÅÅÌ"
 
-#: bootconfig.c:1204 boxes.c:182 boxes.c:260 boxes.c:262 choose_medium.c:121
+#: bootconfig.c:1198 boxes.c:182 boxes.c:260 boxes.c:262 choose_medium.c:121
 #: floppy_merge.c:162
 msgid "Continue"
 msgstr "¼ÌÐø"
 
-#: bootconfig.c:1233
+#: bootconfig.c:1227
 msgid "Could not write to /etc/milo.conf"
 msgstr "²»ÄÜÐ´ÈëÎÄ¼þ /etc/milo.conf"
 
-#: bootconfig.c:1257
+#: bootconfig.c:1251
 msgid "Installing MILO from the network is not yet supported"
 msgstr "»¹²»Ö§³ÖÍ¨¹ýÍøÂç°²×° MILO"
 
-#: bootconfig.c:1269
+#: bootconfig.c:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Place the MILO disk you used to boot, or a floppy disk containing `linload."
@@ -527,20 +543,20 @@
 "ÇëÔÚÈíÇý %s Àï·ÅÈëÄúÆô¶¯Ê±ÓÃµÄ MILO ÈíÅÌ£¬»òÕßº¬ÓÐÎÄ¼þ\n"
 "`linload.exe' ºÍÒ»¸öÎÄ¼þÃûÎª `%s' µÄ MILO ¿ÉÖ´ÐÐÎÄ¼þµÄÈíÅÌ¡£"
 
-#: bootconfig.c:1276
+#: bootconfig.c:1270
 msgid ""
 "Unable to mount the floppy.  You may have inserted the wrong floppy.  Please "
 "try again."
 msgstr "²»ÄÜ¹ÒÔØÈíÅÌ£¬¿ÉÄÜÄú·ÅÈëÁËÒ»¸ö´íÎóµÄÈíÅÌ£¬ÇëÖØÊÔ¡£"
 
-#: bootconfig.c:1278 choose_medium.c:139 choose_medium.c:147
-#: choose_medium.c:159 choose_medium.c:1022 choose_medium.c:1155
-#: choose_medium.c:1198 choose_medium.c:1219 partition_config.c:861
+#: bootconfig.c:1272 choose_medium.c:139 choose_medium.c:147
+#: choose_medium.c:159 choose_medium.c:1031 choose_medium.c:1164
+#: choose_medium.c:1207 choose_medium.c:1229 partition_config.c:875
 #: problem_report.c:66
 msgid "Mount failed"
 msgstr "¹ÒÔØÊ§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1292
+#: bootconfig.c:1286
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to find a MILO binary on the floppy (tried `%s', `milo_%s', and "
@@ -549,19 +565,19 @@
 "ÈíÅÌÉÏÕÒ²»µ½ MILO µÄ¿ÉÖ´ÐÐÎÄ¼þ£¬£¨ÒÑÊÔ¹ý `%s'£¬`milo_%s'£¬ºÍ `milo'¡££©ÇëÖØ"
 "ÊÔ¡£"
 
-#: bootconfig.c:1295 bootconfig.c:1335
+#: bootconfig.c:1289 bootconfig.c:1329
 msgid "MILO not found"
 msgstr "Ã»ÓÐÕÒµ½ MILO"
 
-#: bootconfig.c:1299
+#: bootconfig.c:1293
 msgid "Unable to find `linload.exe' on the floppy.  Please try again."
 msgstr "ÈíÅÌÉÏÕÒ²»µ½ÎÄ¼þ `linload.exe'£¬ÇëÖØÊÔ¡£"
 
-#: bootconfig.c:1300 bootconfig.c:1352
+#: bootconfig.c:1294 bootconfig.c:1346
 msgid "linload.exe not found"
 msgstr "ÕÒ²»µ½ÎÄ¼þ linload.exe"
 
-#: bootconfig.c:1332
+#: bootconfig.c:1326
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to find a MILO binary in %s (tried `MILO/%s', `%s', `milo_%s', and "
@@ -570,7 +586,7 @@
 "%s ÉÏÕÒ²»µ½ MILO µÄ¿ÉÖ´ÐÐÎÄ¼þ£¬(ÒÑÊÔ¹ý `MILO/%s', `%s', `milo_%s', ºÍ "
 "`milo'¡£)"
 
-#: bootconfig.c:1349
+#: bootconfig.c:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to find `linload.exe' in %s (tried `MILO/linload.exe' and `linload."
@@ -578,187 +594,185 @@
 msgstr ""
 "%s ÉÏÕÒ²»µ½ÎÄ¼þ `linload.exe'£¬³¢ÊÔ¹ý `MILO/linload.exe' ºÍ `linload.exe' ¡£"
 
-#: bootconfig.c:1361
+#: bootconfig.c:1355
 msgid "Copying MILO and linload.exe..."
 msgstr "ÕýÔÚ¸´ÖÆ MILO ºÍ linload.exe..."
 
-#: bootconfig.c:1365
+#: bootconfig.c:1359
 msgid "Couldn't copy MILO to the FAT partition"
 msgstr "²»ÄÜ°Ñ MILO ¸´ÖÆµ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1366 bootconfig.c:1373
+#: bootconfig.c:1360 bootconfig.c:1367
 msgid "MILO install failed"
 msgstr "MILO °²×°Ê§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1372
+#: bootconfig.c:1366
 msgid "Couldn't copy linload.exe to the FAT partition"
 msgstr "²»ÄÜ°Ñ linload.exe ¸´ÖÆµ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1383
+#: bootconfig.c:1377
 msgid ""
 "Couldn't run miloctl on the installed MILO.  MILO will not boot "
 "automatically when started."
 msgstr "ÎÞ·¨ÔÚÒÑ°²×°µÄ MILO ÉÏÖ´ÐÐ miloctl £¬¿ª»úºó½« MILO ½«²»»á×Ô¶¯Æô¶¯¡£"
 
-#: bootconfig.c:1385
+#: bootconfig.c:1379
 msgid "miloctl failed"
 msgstr "Ö´ÐÐ miloctl Ê§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1420
+#: bootconfig.c:1414
 msgid "Could not write to /dos/apb.cfg"
 msgstr "²»ÄÜÐ´ÈëÎÄ¼þ /dos/apb.cfg"
 
-#: bootconfig.c:1436
+#: bootconfig.c:1430
 msgid "Installing APB from the network is not yet supported"
 msgstr "»¹²»Ö§³ÖÍ¨¹ýÍøÂç°²×° APB"
 
-#: bootconfig.c:1441 extract_kernel.c:247 extract_kernel.c:255
+#: bootconfig.c:1435 extract_kernel.c:247 extract_kernel.c:255
 #: extract_kernel.c:259 extract_kernel.c:296 extract_kernel.c:300
 #: net-fetch.c:96 net-fetch.c:107
 msgid "Rescue Floppy"
 msgstr "¾ÈÔ®Æô¶¯ÅÌ"
 
-#: bootconfig.c:1447
+#: bootconfig.c:1441
 msgid "Copying APB and up1000.pal..."
 msgstr "ÕýÔÚ¸´ÖÆ APB ºÍ up1000.pal..."
 
-#: bootconfig.c:1450
+#: bootconfig.c:1444
 msgid "Couldn't copy APB to the FAT partition"
 msgstr "²»ÄÜ°Ñ APB ¸´ÖÆµ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1451 bootconfig.c:1457 bootconfig.c:1462
+#: bootconfig.c:1445 bootconfig.c:1451 bootconfig.c:1456
 msgid "APB install failed"
 msgstr "APB °²×°Ê§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1456
+#: bootconfig.c:1450
 msgid "Couldn't copy up1000.pal to the FAT partition"
 msgstr "²»ÄÜ°Ñ up1000.pal ¸´ÖÆµ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1461
+#: bootconfig.c:1455
 msgid "Couldn't copy the installed kernel to the FAT partition"
 msgstr "²»ÄÜ°ÑÒÑ°²×°µÄÄÚºË¸´ÖÆµ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1500
+#: bootconfig.c:1494
 msgid ""
 "The ELILO bootloader must reside on a partition containing a FAT (MSDOS) "
 "file system in order to be read by the BIOS.  You appear not to have any "
 "such partitions.  This means you will not be able to boot directly from "
 "disk.\n"
 msgstr ""
-"ELILOÒýµ¼³ÌÐò±ØÐë×°ÔÚÒ»¸öFAT(MSDOS)·ÖÇøÉÏ,ÒÔÊ¹Æä±»BIOS¶ÁÈ¡."
-"Äú¿´À´»¹Ã»ÓÐÕâÑùµÄ·ÖÇø.ËùÒÔÄú½«²»ÄÜÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯ Linux¡£\n"
+"ELILOÒýµ¼³ÌÐò±ØÐë×°ÔÚÒ»¸öFAT(MSDOS)·ÖÇøÉÏ,ÒÔÊ¹Æä±»BIOS¶ÁÈ¡.Äú¿´À´»¹Ã»ÓÐÕâÑùµÄ"
+"·ÖÇø.ËùÒÔÄú½«²»ÄÜÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯ Linux¡£\n"
 
-#: bootconfig.c:1505 bootconfig.c:2779
+#: bootconfig.c:1499 bootconfig.c:2775
 msgid "No FAT partitions detected"
 msgstr "Õì²â²»µ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1508
+#: bootconfig.c:1502
 msgid ""
 "ELILO, the boot loader, must reside on a partition containing a FAT "
 "filesystem.  All such partitions on your system are listed below.  Please "
 "select the one you wish to install the boot loader on to."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1513 bootconfig.c:2783 choose_medium.c:1190
-#: choose_medium.c:1256 partition_config.c:915 partition_config.c:985
-#: partition_config.c:1069 partition_config.c:1286 partition_config.c:1294
+#: bootconfig.c:1507 bootconfig.c:2779 choose_medium.c:1199
+#: choose_medium.c:1266 partition_config.c:929 partition_config.c:999
+#: partition_config.c:1083 partition_config.c:1300 partition_config.c:1308
 #: select_not_mounted.c:221 select_not_mounted.c:222 select_not_mounted.c:223
 msgid "Select Partition"
 msgstr "Ñ¡Ôñ·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:1518 bootconfig.c:1529
+#: bootconfig.c:1512 bootconfig.c:1523
 msgid "Running ELILO to make the kernel able to boot from the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ ELILO£¬ÈÃÄÚºËÖ±½Ó¿ÉÒÔ´ÓÓ²ÅÌÒýµ¼..."
 
-#: bootconfig.c:1526
+#: bootconfig.c:1520
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to install the boot loader on %s, status %d.  This might simply be "
 "because the partition has not been formatted, or because there is "
 "insufficient space.  Would you like me to create a new filesystem on %s and "
-"try again?"
+"try again? Warning, all data existing on %s will be lost."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1527 bootconfig.c:1539
+#: bootconfig.c:1521 bootconfig.c:1533
 msgid "ELILO install failed"
 msgstr "ELILO °²×°Ê§°Ü"
 
-#: bootconfig.c:1537
+#: bootconfig.c:1531
 msgid ""
 "Install of ELILO failed, you will not be able to boot your system from the "
 "harddisk"
 msgstr "ELILO°²×°Ê§°Ü,Äã½«²»ÄÜ´ÓÓ²ÅÌÒýµ¼ÄãµÄÏµÍ³"
 
-#: bootconfig.c:1573
+#: bootconfig.c:1567
 #, c-format
 msgid "writing delo.conf with boot of '%s' and root of '%s'"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1576
+#: bootconfig.c:1570
 msgid ""
 "Installing /etc/delo.conf and running DELO to make the system able to boot "
 "from the hard disk..."
 msgstr "ÕýÔÚ°²×° /etc/delo.conf ²¢ÔËÐÐDELO,ÈÃÄÚºËÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÔØÈë¶øÎÞÐèÆô¶¯ÅÌ..."
 
-#: bootconfig.c:1595
+#: bootconfig.c:1589
 msgid "DELO failed."
 msgstr "DELO °²×°Ê§°Ü"
-#, malix 2002-03-18
 
-#: bootconfig.c:1595 bootconfig.c:1631 bootconfig.c:2044 bootconfig.c:2053
-#: bootconfig.c:2066 bootconfig.c:2075 bootconfig.c:2091 bootconfig.c:2097
-#: bootconfig.c:2134 bootconfig.c:2141 bootconfig.c:2150 bootconfig.c:2199
-#: bootconfig.c:2218 bootconfig.c:2240 bootconfig.c:2245 bootconfig.c:2250
-#: bootconfig.c:2261 floppy_modules.c:208 floppy_modules.c:232
+#: bootconfig.c:1589 bootconfig.c:1625 bootconfig.c:2038 bootconfig.c:2047
+#: bootconfig.c:2060 bootconfig.c:2069 bootconfig.c:2085 bootconfig.c:2091
+#: bootconfig.c:2128 bootconfig.c:2135 bootconfig.c:2144 bootconfig.c:2193
+#: bootconfig.c:2212 bootconfig.c:2234 bootconfig.c:2239 bootconfig.c:2244
+#: bootconfig.c:2255 floppy_modules.c:208 floppy_modules.c:232
 #: floppy_modules.c:330 floppy_modules.c:476
 msgid "Critical Error"
 msgstr "ÑÏÖØ´íÎó"
 
-#: bootconfig.c:1612
+#: bootconfig.c:1606
 msgid ""
 "Making the system bootable from hard disk is currently only supported for "
 "the mips ip22 subarchitecture - sorry."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1613
+#: bootconfig.c:1607
 msgid "Not an ip22 machine"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1618
+#: bootconfig.c:1612
 msgid ""
 "I couldn't find any partitions with SGI disklabel. I can't make your system "
 "bootable from hard disk."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1619
+#: bootconfig.c:1613
 msgid "No SGI disklabel found"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1624
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:1618
 msgid "Error resolving /target/vmlinux symlink"
-msgstr "²»ÄÜÐ´Èë /target/etc/fstab"
+msgstr "½âÎö /target/vmlinux ·ûºÅÁ´½ÓÊ±³ö´í"
 
-#: bootconfig.c:1631
+#: bootconfig.c:1625
 msgid "Dvhtool failed - cannot continue."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1634
+#: bootconfig.c:1628
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1635
+#: bootconfig.c:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "The kernel has been copied into the volume header of disk %s. Please adjust "
 "your PROM settings after rebooting as follows."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1638 bootconfig.c:1642
+#: bootconfig.c:1632 bootconfig.c:1636
 msgid "Prom Settings"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1639
+#: bootconfig.c:1633
 #, c-format
 msgid ""
 "setenv OSLoader linux\n"
@@ -766,7 +780,7 @@
 "where X is the scsi id of disk %s"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:1643
+#: bootconfig.c:1637
 #, c-format
 msgid ""
 "Furthermore you can set your root partition with:\n"
@@ -774,78 +788,76 @@
 msgstr ""
 
 #. TRANS: IPL (Initial Program Load) means "boot" in mainframe context and
-#: bootconfig.c:1658
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:1652
 msgid "Running ZIPL to make the kernel able to IPL from the DASD..."
-msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ SILO£¬ÈÃÄÚºËÖ±½Ó´ÓÓ²ÅÌÔØÈë¶øÎÞÐèÆô¶¯ÅÌ..."
+msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ ZIPL£¬ÈÃÄÚºË¿ÉÒÔÖ±½Ó´ÓDASDÒýµ¼..."
 
-#: bootconfig.c:2044 bootconfig.c:2075 bootconfig.c:2134 floppy_modules.c:282
+#: bootconfig.c:2038 bootconfig.c:2069 bootconfig.c:2128 floppy_modules.c:282
 #: floppy_modules.c:309 floppy_modules.c:336
 msgid "Can't allocate memory"
 msgstr "²»ÄÜ·ÖÅäµ½ÄÚ´æ"
 
-#: bootconfig.c:2053 bootconfig.c:2066
+#: bootconfig.c:2047 bootconfig.c:2060
 msgid "Can't open pipe"
 msgstr "²»ÄÜ´ò¿ª¹ÜµÀ"
 
-#: bootconfig.c:2091
+#: bootconfig.c:2085
 msgid "Specified file is not device"
 msgstr "Ö¸¶¨µÄÎÄ¼þ²»ÊÇÉè±¸ÎÄ¼þ"
 
-#: bootconfig.c:2097
+#: bootconfig.c:2091
 msgid "Cannot stat device"
 msgstr "ÎÞ·¨Ê¹ÓÃ stat ÃüÁîµÃµ½Éè±¸Ñ¶Ï¢"
 
-#: bootconfig.c:2120
+#: bootconfig.c:2114
 msgid "Do you plan to use SMP on this machine?"
 msgstr "ÄúÊÇ·ñ×¼±¸ÔÚÕâ²¿¼ÆËã»úÉÏÊ¹ÓÃ¶Ô³Æ¶àÖØ´¦ÀíÆ÷(SMP)£¿"
 
-#: bootconfig.c:2120 extract_base.c:176 floppy_modules.c:369
+#: bootconfig.c:2114 extract_base.c:177 floppy_modules.c:369
 #: floppy_modules.c:414
 msgid "Question"
 msgstr "ÎÊÌâ"
 
-#: bootconfig.c:2127
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2121
 msgid "Unable to create a temporary ramdisk directory"
-msgstr "ÕÒ²»µ½ÁÙÊ±Ä¿Â¼"
+msgstr "²»´´½¨ÁÙÊ±ramdiskÄ¿Â¼"
 
-#: bootconfig.c:2141
+#: bootconfig.c:2135
 msgid "Emptying ramdisk file resulted in an error, can't continue"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2150
+#: bootconfig.c:2144
 msgid ""
 "Creating an ext2 partition in ramdisk resulted in an error, can't continue"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2158
+#: bootconfig.c:2152
 msgid "Mounting ramdisk partition failed:"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2177
+#: bootconfig.c:2171
 msgid "Can't open file for writing:"
 msgstr "²»ÄÜÐ´ÈëÒÔÏÂµÄÎÄ¼þ£º"
 
-#: bootconfig.c:2199
+#: bootconfig.c:2193
 msgid "Unable to copy saved modules to ramdisk, can't continue"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2218
+#: bootconfig.c:2212
 msgid "Can't open the 'mod-save' file. Please report this bug"
 msgstr "²»ÄÜ´ò¿ªÎÄ¼þ 'mod-save' £¬Çë»Ø±¨Õâ¸ö bug¡£"
 
-#: bootconfig.c:2240 bootconfig.c:2245 bootconfig.c:2250
+#: bootconfig.c:2234 bootconfig.c:2239 bootconfig.c:2244
 msgid "Can't copy needed files"
 msgstr "²»ÄÜ¸´ÖÆËùÐèµÄÎÄ¼þ"
 
-#: bootconfig.c:2296
+#: bootconfig.c:2290
 msgid ""
 "Running LILO to make the kernel able to boot from the hard disk without a "
 "boot floppy..."
 msgstr "ÕýÔÚÖ´ÐÐ LILO ÒÔÁî Linux ¿ÉÒÔ´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯..."
 
-#: bootconfig.c:2399
+#: bootconfig.c:2393
 #, c-format
 msgid ""
 "A master boot record is required to boot the system.\n"
@@ -860,12 +872,11 @@
 "\n"
 "ÒªÔÚ %s °²×° MBR Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2401
+#: bootconfig.c:2395
 msgid "Create Master Boot Record?"
 msgstr "½¨Á¢Ö÷Æô¶¯¼ÇÂ¼ (MBR) Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2413
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2407
 msgid ""
 "The master boot record program that was just installed has features not "
 "found in standard MBR programs.  A prompt can be triggered on startup by "
@@ -878,19 +889,18 @@
 "information about this MBR program, and how you can customize its "
 "configuration, please read the 'install-mbr' manual page."
 msgstr ""
-"¸Õ°²×°ºÃµÄÖ÷Òýµ¼¼ÇÂ¼£¨MBR£©ÓÐÒ»Ð©±ê×¼ MBR ËùÃ»ÓÐµÄ¹¦ÄÜ¡£Äú¿ÉÒÔÔÚÆô¶¯Ê±°´×¡ "
-"Shift ¼üÈ¥´¥·¢Ò»¸öÌáÊ¾·û¡£Õâ¸öÌáÊ¾·û°üÀ¨»î¶¯·ÖÇø¡¢×ÖÄ¸ 'F'£¨´ú±íÈíÅÌ£©ºÍ×Ö"
-"Ä¸'A'£¨´ú±í½ø½×£©¡£Äú¿ÉÒÔÊäÈëÒ»¸öÊý×ÖÈ¥Æô¶¯Ò»¸ö»î¶¯·ÖÇø£¬»òÕß°´ 'F' ´ÓÈíÅÌÆô"
-"¶¯¡£¼ÙÈçÄú°´ÏÂ 'A'£¬Äú»áµÃµ½ÁíÒ»¸öÌáÊ¾·û¡£Õâ¸öÌáÊ¾·ûÁÐ³öËùÓÐ»ù±¾·ÖÇø£¨°üÀ¨·Ç"
-"»î¶¯·ÖÇø£©¡£¸ù¾ÝÈ±Ê¡Öµ£¬¼ÙÈçÃ»ÓÐ°´ÏÂÈÎºÎ¼ü±ã»á´ÓÄúµÄÓ²ÅÌµÄµÚÒ»¸ö»î¶¯·ÖÇøÆô"
-"¶¯¡£¸ü¶àÓÐ¹ØÕâ¸ö MBR ³ÌÐòµÄ×ÊÁÏ£¬ºÍÈçºÎ¸ü¸ÄÉè¶¨£¬Çë²ÎÔÄ 'install-mbr' µÄËµÃ÷"
-"ÎÄ¼þ¡£"
+"¸Õ°²×°ºÃµÄÖ÷Òýµ¼¼ÇÂ¼£¨MBR£©³ÌÐòÓÐÒ»Ð©±ê×¼ MBR ³ÌÐòËùÃ»ÓÐµÄ¹¦ÄÜ¡£Äú¿ÉÒÔÔÚÆô¶¯Ê±°´×¡ "
+"Shift ¼üÈ¥´¥·¢Ò»¸öÌáÊ¾·û¡£ËüÏÔÊ¾ÁË»î¶¯·ÖÇø,ºó¸ú×ÖÄ¸ 'F'£¨´ú±íÈíÅÌ£©,×Ö"
+"Ä¸'A'£¨´ú±í¸ß¼¶£©¡£Äú¿ÉÒÔÊäÈëÒ»¸öÊý×ÖÈ¥Æô¶¯Ò»¸ö»î¶¯·ÖÇø£¬»òÕß°´ 'F' ´ÓÈíÅÌÆô"
+"¶¯¡£¼ÙÈçÄú°´ÏÂ 'A'£¬Äú»áµÃµ½ÁíÒ»¸öÌáÊ¾,Õâ´ÎËüÁÐ³öÇý¶¯Æ÷ÉÏËùÓÐ»ù±¾·ÖÇø,¶ø²»½öÊÇ"
+"»î¶¯·ÖÇø.È±Ê¡µØ£¬¼ÙÈçÃ»ÓÐ°´ÏÂÈÎºÎ¼ü,Ëü±ã»á´ÓÄúµÄÓ²ÅÌµÄµÚÒ»¸ö»î¶¯·ÖÇøÆô"
+"¶¯¡£¸ü¶àÓÐ¹ØÕâ¸ö MBR ³ÌÐòµÄÐÅÏ¢£¬ºÍÈçºÎ¸ü¸ÄÉè¶¨£¬Çë²ÎÔÄ 'install-mbr' µÄÊ¹ÓÃÊÖ²á."
 
-#: bootconfig.c:2413
+#: bootconfig.c:2407
 msgid "Important Information about the installed MBR"
 msgstr "ÖØÒªÐÅÏ¢ - °²×° MBR"
 
-#: bootconfig.c:2430
+#: bootconfig.c:2424
 #, c-format
 msgid ""
 "If you want the Debian system to boot automatically from the hard disk when "
@@ -902,11 +912,11 @@
 "Èç¹ûÄúÏë½« Debian ×÷ÎªÄúµÄÔ¤ÉèÑ¡Ïî£¬Çë´òÈë¡°ÊÇ¡±£¬·ñÔò£¬Çë´òÈë¡°²»ÊÇ¡±¡£\n"
 "ÄúÒª½« %s ÉÏµÄ Debian Éè×÷Ô¤ÉèÑ¡ÏîÂð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2431
+#: bootconfig.c:2425
 msgid "Make Linux the Default Boot Partition?"
 msgstr "°Ñ Linux Éè¶¨³ÉÔ¤ÉèµÄÆô¶¯·ÖÇøÂð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2437
+#: bootconfig.c:2431
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected not to boot Debian as the default. To boot into Debian, "
@@ -920,17 +930,17 @@
 "¼ü£¬µ±Äú¿´¼ûÀàËÆ\"123F:\"µÄÌáÊ¾·ûµÄÊ±ºòÇëÄúÊäÈë%d ¡£(ÕâÖ»ÓÐÔÚÄúÇ°ÃæÑ¡ÔñÁË°²"
 "×° MBR Ê±ÊÊÓÃ)"
 
-#: bootconfig.c:2438
+#: bootconfig.c:2432
 msgid "How to boot into Debian"
 msgstr "ÔõÑùÆô¶¯ Debian"
 
-#: bootconfig.c:2465
+#: bootconfig.c:2459
 msgid ""
 "Please boot the system using the rescue boot method and configure LILO "
 "manually."
 msgstr "ÇëÊ¹ÓÃ¾ÈÔ®Æô¶¯·½Ê½À´Æô¶¯¼ÆËã»ú²¢ÊÖ¶¯Éè¶¨ LILO¡£"
 
-#: bootconfig.c:2479
+#: bootconfig.c:2473
 msgid ""
 "The attempt to deduce what your boot disk is failed.  Please enter the name "
 "of your boot disk, for instance, '/dev/hda' or '/dev/sda'."
@@ -938,20 +948,20 @@
 "°²×°³ÌÐò²¢²»ÄÜ¾ö¶¨ÄúµÄ¼ÆËã»úÊÇÓÉÄÇ¸öÓ²ÅÌÆô¶¯µÄ -- ÇëÊäÈëÆô¶¯ÅÌµÄÉè±¸Ãû³Æ (¸ñ"
 "Ê½Îª /dev/hda »ò /dev/sda ...)"
 
-#: bootconfig.c:2482
+#: bootconfig.c:2476
 msgid "Choose Boot Disk"
 msgstr "Ñ¡ÔñÆô¶¯ÅÌ"
 
-#: bootconfig.c:2484 bootconfig.c:2528
+#: bootconfig.c:2478 bootconfig.c:2522
 msgid "Invalid Boot Disk"
 msgstr "²»ºÏ·¨µÄÆô¶¯ÅÌ"
 
-#: bootconfig.c:2485
+#: bootconfig.c:2479
 #, c-format
 msgid "There is no block device '%s'."
 msgstr "ÕÒ²»µ½ '%s' Õâ¸öÉè±¸"
 
-#: bootconfig.c:2500
+#: bootconfig.c:2494
 msgid ""
 "The boot file system type is XFS.  In order to make your system bootable, "
 "LILO can only be installed into the master boot record (MBR), which means "
@@ -959,26 +969,24 @@
 "Continue?"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2503 extract_base.c:160 extract_base.c:260 extract_base.c:264
-#: floppy_modules.c:151 main.c:943
+#: bootconfig.c:2497 extract_base.c:161 extract_base.c:261 extract_base.c:265
+#: floppy_modules.c:151 main.c:949
 msgid "Warning"
 msgstr "¾¯¸æ"
 
-#: bootconfig.c:2510
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2504
 msgid "Install LILO in the MBR (use this if unsure)."
 msgstr "°Ñ LILO ×°Èë MBR (Èç¹û²»È·¶¨£¬ÇëÊ¹ÓÃÕâ¸ö)"
 
-#: bootconfig.c:2512
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2506
 msgid "Install LILO in the boot partition's boot sector."
-msgstr "°Ñ LILO ×°ÈëÖ÷·ÖÇøµÄÆô¶¯ÉÈÇø"
+msgstr "°Ñ LILO ×°ÈëÆô¶¯·ÖÇøµÄÒýµ¼ÉÈÇø"
 
-#: bootconfig.c:2514
+#: bootconfig.c:2508
 msgid "Install LILO in the root partition's boot sector."
 msgstr "°Ñ LILO ×°ÈëÖ÷·ÖÇøµÄÆô¶¯ÉÈÇø"
 
-#: bootconfig.c:2515
+#: bootconfig.c:2509
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO can be installed either into the master boot record (MBR), or into the %"
@@ -992,12 +1000,11 @@
 "Ó²ÅÌÆô¶¯Çø - LILO ½«»á°²×°ÔÚ %s µÄÆô¶¯ÉÈÇøÉÏ\n"
 "ÄúÈç¹û°Ñ LILO °²×°ÔÚMBRµÄ»°£¬ÄúÒÔºó»¹ÓÐ¿ÉÒÔ°²×°ÆäËü MBR ³ÌÐòµÄ»ú»á\n"
 
-#: bootconfig.c:2517
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2511
 msgid "Where should the LILO boot loader be installed?"
-msgstr "ÇëÎÊÎÒÓ¦¸ÃÔÚÄÇÀï°²×° LILO Æô¶¯³ÌÐòÄØ£¿"
+msgstr "ÇëÎÊÎÒÓ¦¸ÃÔÚÄÄÀï°²×° LILO Æô¶¯³ÌÐòÄØ£¿"
 
-#: bootconfig.c:2529
+#: bootconfig.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no block device '%s'.  You need to try this step again with "
@@ -1006,7 +1013,7 @@
 "Ã»ÓÐÕÒµ½ '%s' Õâ¸öÉè±¸ - Õâ±íÊ¾ÄúÐèÒªÓÃ±ðµÄÑ¡ÔñÖØÊÔÕâ¸ö²½Öè£¬»òÕßÊÖ¹¤½¨Á¢Õâ¸ö"
 "Éè±¸¡£"
 
-#: bootconfig.c:2537
+#: bootconfig.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Your first IDE harddisk is not connected as the primary master device (/dev/"
@@ -1020,12 +1027,11 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2541
+#: bootconfig.c:2537
 msgid "Virtual IDE device mapping"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2551
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2547
 msgid ""
 "With your current configuration, LILO will try to boot from a disk that is "
 "not your first IDE or SCSI disk. It's possible that your BIOS doesn't "
@@ -1033,13 +1039,12 @@
 "\n"
 "Do you want to install the MBR anyway?"
 msgstr ""
-"ÒÔÏÖÔÚµÄÉè¶¨À´¿´£¬ÄúÃ»ÓÐ°ÑLILO°²×°ÔÚµÚÒ»¸öSCSI»òÊÇIDEµÄÓ²ÅÌÄÚ£¬ÄúµÄBIOSÓÐ¿ÉÄÜ"
+"ÒÔÏÖÔÚµÄÅäÖÃÀ´¿´£¬LILO½«³¢ÊÔ´Ó²»ÊÇµÚÒ»¸öIDE»òSCSIÇý¶¯Æ÷µÄÅÌÉÏÆô¶¯£¬ÄúµÄBIOSÓÐ¿ÉÄÜ"
 "²»Ö§³ÖÕâÑù×ö¡£\n"
 "\n"
-"ÄúÈ·¶¨ÕâÑù°²×° MBR Âð£¿"
+"ÄúÏë¾ÍÕâÑù°²×° MBR Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2561
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2557
 msgid ""
 "With your current configuration, LILO will try to boot from your first SCSI "
 "disk, but your system also has a master IDE disk at the primary IDE "
@@ -1047,53 +1052,51 @@
 "\n"
 "Do you want to install the MBR anyway?"
 msgstr ""
-"ÒÔÏÖÔÚµÄÉè¶¨À´¿´£¬Äú°ÑLILO°²×°ÔÚµÚÒ»¸öSCSIÓ²ÅÌÄÚ£¬µ«ÊÇÄúµÚÒ»¸öIDE¿ØÖÆÆ÷ÉÏ»¹ÓÐ"
-"Ò»¸öIDEÓ²ÅÌ£¬ÄúµÄBIOSÓÐ¿ÉÄÜ²»Ö§³ÖÕâÑù×ö¡£\n"
+"ÒÔÏÖÔÚµÄÅäÖÃÀ´¿´£¬LILO½«³¢ÊÔ´ÓÄãµÄµÚÒ»¸öSCSIÓ²ÅÌÉÏÆô¶¯£¬µ«ÄúµÄÏµÍ³ÔÚÖ÷IDE¿ØÖÆÆ÷ÉÏÒ²ÓÐ"
+"Ò»¸öÖ÷IDEÓ²ÅÌ.ÄúµÄBIOSÓÐ¿ÉÄÜ²»Ö§³ÖÕâÑù×ö¡£\n"
 "\n"
-"ÄúÈ·¶¨ÕâÑù°²×° MBR Âð£¿"
+"ÄúÏë¾ÍÕâÑù°²×° MBR Âð£¿"
 
-#: bootconfig.c:2629
+#: bootconfig.c:2625
 msgid "Include"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2631
+#: bootconfig.c:2627
 msgid "Put all into the menu"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2632
+#: bootconfig.c:2628
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2634
+#: bootconfig.c:2630
 msgid "Show the list of bootable partitions"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2635
+#: bootconfig.c:2631
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2637
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2633
 msgid "Do not include any other partition"
-msgstr "ÄúÊÇ·ñÈÔÏ£Íû»®·ÖÕâ¸ö´ÅÅÌ£¿"
+msgstr "²»°üÀ¨ÈÎºÎÆäËû·ÖÇø"
 
-#: bootconfig.c:2639
+#: bootconfig.c:2635
 msgid ""
 "LILO setup discovered boot signatures on other partitions in your system. If "
 "you installed other operating systems on this machine, you may want to "
 "include them in the boot menu. Please choose how to handle them: "
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2639 bootconfig.c:2644
+#: bootconfig.c:2635 bootconfig.c:2640
 msgid "Other bootable partitions"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2644
+#: bootconfig.c:2640
 msgid "Following partitions are bootable: "
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2669
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2665
 msgid ""
 "LILO wasn't able to install. In order boot your system, you must create a "
 "boot floppy. It won't be bootable without one.\n"
@@ -1106,14 +1109,13 @@
 "\" partition will be below the 1023rd cylinder. Please refer to the "
 "installation manual for further information.\n"
 msgstr ""
-"ÎÞ·¨°²×°LILO£¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃ°²×°DebianÊ±½¨Á¢µÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÏµÍ³¡£µ«Äú½«²»ÄÜ´ÓÓ²"
-"ÅÌÆô¶¯ Linux ¡£\n"
-"ÕâÍ¨³£ÊÇÓÉÓÚLILO³¢ÊÔÔØÈëÒ»¸ö°²×°ÔÚÓ²ÅÌµÄ1023´ÅÖùÒÔÉÏµÄÄÚºËµ¼ÖÂµÄ¡£¶ÔÓÚ¾É°æµÄ"
-"BIOS£¬LILOÊÇÎÞ·¨ÔØÈëÒ»¸ö°²×°ÔÚ1023´ÅÖùÒÔÍâµÄÄÚºËµÄ¡£ÕâÖÖÇé¿ö¾³£³öÏÖÔÚ´óÓÚ"
+"ÎÞ·¨°²×°LILO.ÎªÁËÒýµ¼ÄúµÄÏµÍ³,Äú±ØÐë´´½¨Æô¶¯ÈíÅÌ.·ñÔòÄú½«²»ÄÜÆô¶¯¡£\n"
+"ÕâÍ¨³£ÊÇÓÉÓÚÄÚºËµÄÓ²ÅÌÎ»ÖÃ³¬¹ýÁË1023ÖùÃæ¡£¶ÔÓÚ¾É°æµÄ"
+"BIOS£¬LILOÊÇÎÞ·¨ÔØÈëÒ»¸ö°²×°ÔÚ1023ÖùÃæÒÔÍâµÄÄÚºËµÄ¡£ÕâÖÖÇé¿ö¾³£³öÏÖÔÚ´óÓÚ"
 "524MBµÄÓ²ÅÌÉÏ¡£½â¾ö·½·¨ÊÇÔÚÓ²ÅÌµÄÇ°¶Ë½¨Á¢Ò»¸öÐ¡ÐÍµÄ·ÖÇø(5-10MB)£¬È»ºó°ÑËü¹Òµ½"
-"\"/boot\"ÉÏ£¬ÕâÑùÕâ¸ö·ÖÇø¾ÍÔÚ1023´ÅÖùÒÔÏÂÁË¡£Çë²ÎÔÄ°²×°ÊÖ²áÒÔÈ¡µÃ¸ü¶àÐÅÏ¢¡£\n"
+"\"/boot\"ÉÏ£¬ÕâÑùÕâ¸ö·ÖÇø¾ÍÔÚ1023ÖùÃæÒÔÏÂÁË¡£Çë²ÎÔÄ°²×°ÊÖ²áÒÔÈ¡µÃ¸ü¶àÐÅÏ¢¡£\n"
 
-#: bootconfig.c:2672
+#: bootconfig.c:2668
 msgid ""
 "NOTE: The default LILO configuration is not secure enough against local "
 "attacks. A user with physical access can modify the boot parameters and (for "
@@ -1122,11 +1124,11 @@
 "and \"restricted\" options."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2672
+#: bootconfig.c:2668
 msgid "Securing LILO"
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2692
+#: bootconfig.c:2688
 msgid ""
 "VMELILO wasn't able to install. You'll still be able to boot your system if "
 "you create a boot floppy, but it won't be able to boot without a floppy."
@@ -1134,11 +1136,11 @@
 "ÎÞ·¨°²×°VMELILO£¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃ°²×°DebianÊ±½¨Á¢µÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÏµÍ³¡£µ«Äú½«²»ÄÜ´Ó"
 "Ó²ÅÌÆô¶¯ Linux ¡£"
 
-#: bootconfig.c:2699
+#: bootconfig.c:2695
 msgid "Installing a boot loader is not yet possible for Debian/m68k"
 msgstr "Ä¿Ç°»¹²»Ö§³ÖÔÚ Debian/m68kÉÏ°²×°Æô¶¯Òýµ¼³ÌÐò¡£"
 
-#: bootconfig.c:2733
+#: bootconfig.c:2729
 msgid ""
 "SILO wasn't able to install. You'll still be able to boot your system if you "
 "create a boot floppy, but it won't be able to boot without a floppy."
@@ -1146,7 +1148,7 @@
 "ÎÞ·¨°²×° SILO ¡£ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃ°²×° Debian Ê±½¨Á¢µÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÏµÍ³£¬µ«Äú½«²»ÄÜ"
 "´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯ linux ¡£"
 
-#: bootconfig.c:2741
+#: bootconfig.c:2737
 msgid ""
 "aboot wasn't able to install.  Most likely this is because your first "
 "partition overlaps the area where aboot was to be written. Either "
@@ -1156,7 +1158,7 @@
 "ÎÞ·¨°²×°aboot£¬ÕâÍ¨³£ÊÇÒòÎªÄúµÄµÚÒ»¸ö·ÖÇø¸úabootÒªÐ´ÈëµÄÎ»ÖÃÖØµþ£¬Äú¿ÉÒÔÖØÐÂ"
 "·ÖÇøÓ²ÅÌºóÔÙÊÔ£¬»òÕßÒÔ¾ÈÔ®Æô¶¯·½·¨Æô¶¯È»ºóÊÖ¶¯°²×°aboot ¡£"
 
-#: bootconfig.c:2775
+#: bootconfig.c:2771
 msgid ""
 "The MILO and APB bootloaders must reside on a FAT partition in order to be "
 "read by ARC/AlphaBIOS firmware.  You appear not to have any DOS FAT "
@@ -1165,11 +1167,11 @@
 "MILOÒÔ¼°APBµÈÆô¶¯Òýµ¼³ÌÐò±ØÐë×°ÔÚÒ»¸öFAT·ÖÇøÉÏ£¬ÒòÎªARC/AlphaBIOSµÄ¹Ì¼þÖ»ÄÜ¶Á"
 "È¡FAT·ÖÇø¡£ÄúÃ»ÓÐDOSµÄFAT·ÖÇø£¬ËùÒÔÄú½«²»ÄÜ´ÓÓ²ÅÌÆô¶¯ Linux¡£\n"
 
-#: bootconfig.c:2782
+#: bootconfig.c:2778
 msgid "Select a FAT partition to install MILO or APB on"
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒ»¸ö FAT ·ÖÇøÀ´°²×° MILO »ò APB ¡£"
 
-#: bootconfig.c:2798
+#: bootconfig.c:2794
 #, c-format
 msgid ""
 "%s wasn't able to install. You'll still be able to boot your system from the "
@@ -1177,74 +1179,70 @@
 msgstr ""
 "ÎÞ·¨°²×° %s £¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÄúÓÃÀ´Æô¶¯ Debian °²×°³ÌÐòµÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÄúµÄÏµÍ³¡£"
 
-#: bootconfig.c:2809
+#: bootconfig.c:2805
 msgid "This option has no effect.  Debian GNU/Linux is launched from RISC OS."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2816
+#: bootconfig.c:2812
 msgid "This option has no effect.  You need to configure NeTTrom manually."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2824
+#: bootconfig.c:2820
 msgid ""
 "Don't know how to boot this system.  You must configure your loader manually."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2833
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2829
 msgid ""
 "PALO wasn't able to install.  You can still remote boot and point the root "
 "device to the installed system."
 msgstr ""
-"ÎÞ·¨°²×° %s £¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÄúÓÃÀ´Æô¶¯ Debian °²×°³ÌÐòµÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÄúµÄÏµÍ³¡£"
+"ÎÞ·¨°²×°PALO.ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÔ¶³ÌÆô¶¯²¢ÎªÒÑ°²×°µÄÏµÍ³Ö¸¶¨¸ùÉè±¸¡£"
 
-#: bootconfig.c:2840
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2836
 msgid ""
 "ELILO wasn't able to install.  You can still remote boot and point the root "
 "device to the installed system."
 msgstr ""
-"ÎÞ·¨°²×° %s £¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÄúÓÃÀ´Æô¶¯ Debian °²×°³ÌÐòµÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÄúµÄÏµÍ³¡£"
+"ÎÞ·¨°²×°ELILO.ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÔ¶³ÌÆô¶¯²¢ÎªÒÑ°²×°µÄÏµÍ³Ö¸¶¨¸ùÉè±¸¡£"
 
-#: bootconfig.c:2848
+#: bootconfig.c:2844
 msgid ""
 "ZIPL could not be installed. You are not able to IPL this Linux system right "
 "now. Please see the log file and manually repair the problem."
 msgstr ""
 
-#: bootconfig.c:2855
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2851
 msgid ""
 "Dvhtool wasn't able to install the kernel. You can still remote boot and "
 "point the root device to the installed system."
 msgstr ""
-"ÎÞ·¨°²×° %s £¬ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÊ¹ÓÃÄúÓÃÀ´Æô¶¯ Debian °²×°³ÌÐòµÄ´ÅÅÌÀ´Æô¶¯ÄúµÄÏµÍ³¡£"
+"DvhtoolÎÞ·¨°²×°ÄÚºË.ÄúÈÔÈ»¿ÉÒÔÔ¶³ÌÆô¶¯²¢ÎªÒÑ°²×°µÄÏµÍ³Ö¸¶¨¸ùÉè±¸¡£"
 
-#: bootconfig.c:2862
-#, fuzzy
+#: bootconfig.c:2858
 msgid "You need to setup DELO yourself, sorry"
-msgstr "¶Ô²»Æð£¬Äú±ØÐëÊÖ¶¯Éè¶¨ NeTTrom ¡£"
+msgstr "¶Ô²»Æð£¬ÄúÐèÒª×Ô¼ºÉè¶¨ DELO ¡£"
 
 #: boxes.c:138
 msgid "Please Wait"
 msgstr "ÇëÉÔºòÆ¬¿Ì"
 
-#: boxes.c:276 extract_base.c:167 floppy_modules.c:282 floppy_modules.c:302
+#: boxes.c:276 extract_base.c:168 floppy_modules.c:282 floppy_modules.c:302
 #: floppy_modules.c:309 floppy_modules.c:320 floppy_modules.c:336
 #: floppy_modules.c:347 floppy_modules.c:356 floppy_modules.c:490
 #: floppy_modules.c:492
 msgid "Error"
 msgstr "´íÎó"
 
-#: boxes.c:314 partition_config.c:87 partition_config.c:512
-#: partition_config.c:523 partition_config.c:536 partition_config.c:543
-#: partition_config.c:905 partition_config.c:1009
+#: boxes.c:314 partition_config.c:87 partition_config.c:526
+#: partition_config.c:537 partition_config.c:550 partition_config.c:557
+#: partition_config.c:919 partition_config.c:1023
 msgid "Yes"
 msgstr "ÊÇ"
 
-#: boxes.c:314 partition_config.c:87 partition_config.c:512
-#: partition_config.c:523 partition_config.c:536 partition_config.c:543
-#: partition_config.c:905 partition_config.c:1009
+#: boxes.c:314 partition_config.c:87 partition_config.c:526
+#: partition_config.c:537 partition_config.c:550 partition_config.c:557
+#: partition_config.c:919 partition_config.c:1023
 msgid "No"
 msgstr "²»ÊÇ"
 
@@ -1283,15 +1281,15 @@
 msgid "Edit Kernel Boot Parameters"
 msgstr "ÐÞ¸ÄÄÚºËÆô¶¯²ÎÊý"
 
-#: choose_medium.c:78 choose_medium.c:1557 choose_medium.c:1708
+#: choose_medium.c:78 choose_medium.c:1571 choose_medium.c:1722
 msgid "/dev/fd0   : first floppy drive"
 msgstr "/dev/fd0   : µÚÒ»¸öÈíÅÌ"
 
-#: choose_medium.c:85 choose_medium.c:1562 choose_medium.c:1709
+#: choose_medium.c:85 choose_medium.c:1576 choose_medium.c:1723
 msgid "/dev/fd1   : second floppy drive"
 msgstr "/dev/fd1   : µÚ¶þ¸öÈíÅÌ"
 
-#: choose_medium.c:93 choose_medium.c:1569
+#: choose_medium.c:93 choose_medium.c:1583
 msgid "/dev/sfd0  : SCSI floppy drive"
 msgstr "/dev/sfd0  : SCSI ÈíÅÌ"
 
@@ -1317,9 +1315,9 @@
 msgstr "²»ÄÜ¹ÒÔØ %s ¡£Äú¿ÉÄÜ·ÅÈëÁË¹ÊÕÏµÄÈíÅÌ£¬ÇëÖØÊÔ¡£"
 
 #: choose_medium.c:146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to mount the %s."
-msgstr "´íÎó: ÎÞ·¨´ò¿ª %s¡£\n"
+msgstr "ÎÞ·¨¹Ò×° %s."
 
 #: choose_medium.c:154 choose_medium.c:182
 #, c-format
@@ -1347,29 +1345,24 @@
 msgstr "´íÎó´ÅÅÌ£¡"
 
 #: choose_medium.c:231
-#, fuzzy
 msgid "Select the target directory"
-msgstr "ÇëÊäÈëº¬ÓÐ·â°üµÄÄ¿Â¼"
+msgstr "ÇëÑ¡ÔñÄ¿±êÄ¿Â¼"
 
 #: choose_medium.c:272
-#, fuzzy
 msgid "default  : The default Debian archive"
-msgstr "Ô¤Éè : Ô¤ÉèµÄÎÈ¶¨ Debian ·â°ü"
+msgstr "È±Ê¡ : È±Ê¡µÄ Debian °ü"
 
 #: choose_medium.c:273
-#, fuzzy
 msgid "list     : Choose from a list of all likely directories"
-msgstr "ÁÐ±í : ´ÓÁÐ±íÑ¡Ôñ Debian ·â°üµÄÂ·¾¶¡£"
+msgstr "ÁÐ±í : ´ÓËùÓÐ¿ÉÄÜµÄÄ¿Â¼ÁÐ±íÖÐÑ¡Ôñ"
 
 #: choose_medium.c:274
-#, fuzzy
 msgid "manually : Enter the directory manually"
-msgstr "ÊÖ¶¯ : ÊÖ¶¯ÊäÈë Debian ·â°üµÄÄ¿Â¼Î»ÖÃ¡£"
+msgstr "ÊÖ¶¯ : ÊÖ¶¯ÊäÈëÄ¿Â¼¡£"
 
 #: choose_medium.c:300
-#, fuzzy
 msgid "Choose the Mount Point"
-msgstr "Ñ¡ÔñÖ÷»úÃû"
+msgstr "Ñ¡Ôñ¹Ò×°µã"
 
 #: choose_medium.c:339
 msgid "the kernel and modules"
@@ -1388,9 +1381,9 @@
 msgstr "APB ÒÔ¼° PALcode"
 
 #: choose_medium.c:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "no '%s' files found, kernel not in the default location"
-msgstr "ÏµÍ³ÄÚºË²»ÔÚÔ¤ÉèµÄÎ»ÖÃ£¬ÕÒ²»µ½ÎÄ¼þ %s ¡£"
+msgstr "ÏµÍ³ÄÚºË²»ÔÚÈ±Ê¡µÄÎ»ÖÃ£¬ÕÒ²»µ½ÎÄ¼þ %s ¡£"
 
 #: choose_medium.c:423
 #, fuzzy, c-format
@@ -1591,7 +1584,7 @@
 msgid "Sony CDU31A/CDU33A proprietary CDROM drive"
 msgstr "Sony CDU31A/CDU33A ×¨ÓÃ¹âÇý (·Ç IDE/SCSI)"
 
-#: choose_medium.c:917
+#: choose_medium.c:926
 msgid ""
 "It seems that at least one of your CD-ROM drives contains a disk with "
 "installable packages. Do you want to use this as the primary installation "
@@ -1602,103 +1595,103 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:920
+#: choose_medium.c:929
 msgid "Found a Debian CD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:991
+#: choose_medium.c:1000
 msgid ""
 "You have more than one CD-ROM drive.  Please select the drive from which you "
 "want to install Debian"
 msgstr "ÄúÓÐ³¬¹ýÒ»¸ö¹âÇý£¬ÄúÐèÒªÑ¡ÔñÒ»¸öÀ´°²×° Debian"
 
-#: choose_medium.c:993
+#: choose_medium.c:1002
 msgid "Select CD-ROM drive"
 msgstr "Ñ¡Ôñ¹âÇý"
 
-#: choose_medium.c:1018
+#: choose_medium.c:1027
 #, fuzzy
 msgid "Please place the first Debian CD-ROM in the CD-ROM drive."
 msgstr "Çë°Ñ Debian µÄ CD-ROM ·ÅÈë¹âÇýÄÚ"
 
-#: choose_medium.c:1019
+#: choose_medium.c:1028
 msgid "Please insert the CD-ROM"
 msgstr "Çë·ÅÈë CD-ROM"
 
-#: choose_medium.c:1022
+#: choose_medium.c:1031
 msgid "The CD-ROM was not mounted successfully."
 msgstr "Î´ÄÜ³É¹¦µØ¹ÒÔØ CD-ROM"
 
-#: choose_medium.c:1030
+#: choose_medium.c:1039
 msgid ""
 "Please choose the path inside the CD-ROM where the Debian Archive resides."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ CD-ROM ÉÏº¬ÓÐ Debian ·â°üµÄÂ·¾¶¡£"
 
-#: choose_medium.c:1130
+#: choose_medium.c:1139
 msgid " none of the above; prompt for device"
 msgstr "ÒÔÉÏÈ«²»ÊÇ£¬ÇëÌáÊ¾¡£"
 
-#: choose_medium.c:1131
+#: choose_medium.c:1140
 msgid "Please select the proper IDE floppy device to use"
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÕýÈ·µÄ IDE ÈíÇý"
 
-#: choose_medium.c:1132
+#: choose_medium.c:1141
 msgid "Select IDE floppy drive"
 msgstr "Ñ¡ÔñIDE ÈíÇý"
 
-#: choose_medium.c:1136
+#: choose_medium.c:1145
 msgid "IDE floppy device: "
 msgstr "IDE ÈíÇý: "
 
-#: choose_medium.c:1137
+#: choose_medium.c:1146
 msgid "Please enter IDE floppy device name"
 msgstr "Çë´òÈë IDE ÈíÇýµÄÉè±¸Ãû"
 
-#: choose_medium.c:1147
+#: choose_medium.c:1156
 msgid "Please place the disk in your IDE floppy drive"
 msgstr "Çë°Ñ´ÅÅÌ·ÅÈëÄúµÄ IDE ÈíÇý"
 
-#: choose_medium.c:1155
+#: choose_medium.c:1164
 msgid "The disk was not mounted successfully."
 msgstr "Î´ÄÜ³É¹¦¹ÒÔØÈíÅÌ¡£"
 
-#: choose_medium.c:1158
+#: choose_medium.c:1167
 msgid "Please choose the path on the disk where the Debian Archive resides."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÓ²ÅÌÉÏº¬ÓÐ Debian ·â°üµÄÂ·¾¶¡£"
 
-#: choose_medium.c:1175 partition_config.c:236
+#: choose_medium.c:1184 partition_config.c:236
 msgid "Unmount Failed"
 msgstr "Ð¶ÔØÊ§°Ü"
 
-#: choose_medium.c:1176
+#: choose_medium.c:1185
 #, c-format
 msgid ""
 "Problem unmounting %s: error %d, %s.  We will attempt to continue but it is "
 "likely that we will be unable to mount a partition at %s."
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1183
+#: choose_medium.c:1192
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the partition you would like to write the problem report to."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÄú½«ÓÃÀ´¶ÁÈ¡ %s µÄÈíÇý¡£"
 
-#: choose_medium.c:1186 select_not_mounted.c:223
+#: choose_medium.c:1195 select_not_mounted.c:223
 msgid "Please select the partition where your Debian Archive resides."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñº¬ÓÐ Debian ·â°üµÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: choose_medium.c:1199
+#: choose_medium.c:1208
 #, c-format
 msgid ""
 "We do not seem to support the type of filesystem on the partition you "
 "selected, %s."
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1218
+#: choose_medium.c:1228
 msgid "The partition was not mounted successfully."
 msgstr "·ÖÇø¹ÒÔØÊ§°Ü¡£"
 
-#: choose_medium.c:1225
+#: choose_medium.c:1235
 #, c-format
 msgid ""
 "Please indicate where you would like to save your problem report within the "
@@ -1708,7 +1701,7 @@
 "the path you enter will be relative to that."
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1233
+#: choose_medium.c:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "Please indicate the location of the Debian Archive within the filesystem you "
@@ -1718,37 +1711,37 @@
 "the path you enter will be relative to that."
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1251
+#: choose_medium.c:1261
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the partition where you would like to save the problem report."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ Debian ·â°üËùÔÚµÄÄ¿Â¼¡£"
 
-#: choose_medium.c:1254
+#: choose_medium.c:1264
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the partition where the Debian archive resides."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ Debian ·â°üËùÔÚµÄÄ¿Â¼¡£"
 
-#: choose_medium.c:1262
+#: choose_medium.c:1272
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the directory where you would like to save the problem report."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ Debian ·â°üËùÔÚµÄÄ¿Â¼¡£"
 
-#: choose_medium.c:1266 choose_medium.c:1651
+#: choose_medium.c:1276 choose_medium.c:1665
 msgid "Please choose the directory where the Debian archive resides."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ Debian ·â°üËùÔÚµÄÄ¿Â¼¡£"
 
-#: choose_medium.c:1298
+#: choose_medium.c:1308
 msgid ""
 "Error loading NFS module. Perhaps you need to install the drivers first?"
 msgstr "Î´ÄÜÔØÈë NFS Ä£¿é£»ÄúÐèÒªÔØÈëÇý¶¯³ÌÐòÂð£¿"
 
-#: choose_medium.c:1299
+#: choose_medium.c:1309
 msgid "Cannot attempt NFS mount"
 msgstr "²»ÄÜ¹ÒÔØ NFS (NFS Mount Failed)"
 
-#: choose_medium.c:1308
+#: choose_medium.c:1318
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the NFS server and the mount path of the NFS filesystem where "
@@ -1758,7 +1751,7 @@
 "ÇëÑ¡Ôñº¬ÓÐ Debian ·â°üµÄ NFS ÎÄ¼þÏµÍ³µÄÂ·¾¶¡£\n"
 "ÇëÒÔÒÔÏÂµÄ·½Ê½ÊäÈë: server:/ftp/debian"
 
-#: choose_medium.c:1308
+#: choose_medium.c:1318
 msgid ""
 "Please choose the NFS server and the mount path of the NFS filesystem that "
 "contains the Debian archive.\n"
@@ -1767,103 +1760,107 @@
 "ÇëÑ¡Ôñº¬ÓÐ Debian ·â°üµÄ NFS ÎÄ¼þÏµÍ³µÄÂ·¾¶¡£\n"
 "ÇëÒÔÒÔÏÂµÄ·½Ê½ÊäÈë: server:/ftp/debian"
 
-#: choose_medium.c:1308 select_not_mounted.c:199
+#: choose_medium.c:1318 select_not_mounted.c:199
 msgid "Choose NFS filesystem"
 msgstr "Ñ¡Ôñ NFS ÎÄ¼þÏµÍ³"
 
-#: choose_medium.c:1320
+#: choose_medium.c:1330
 #, c-format
 msgid "Unmounting %s."
 msgstr "ÕýÔÚÐ¶ÔØ %s ¡£"
 
-#: choose_medium.c:1334
+#: choose_medium.c:1344
 #, c-format
 msgid "Mounting %s on %s via NFS."
 msgstr "NFS: ÕýÔÚ°Ñ %s ¹ÒÔØµ½ %s ÉÏ¡£"
 
-#: choose_medium.c:1353
+#: choose_medium.c:1363
 msgid "Interrupted by operator."
 msgstr "ÓÃ»§ÖÐ¶Ï"
 
-#: choose_medium.c:1353 choose_medium.c:1360
+#: choose_medium.c:1363 choose_medium.c:1370
 msgid "NFS mount failed"
 msgstr "NFS ¹ÒÔØÊ§°Ü"
 
-#: choose_medium.c:1358
+#: choose_medium.c:1368
 #, c-format
 msgid "Error mounting NFS filesystem `%s', please try again."
 msgstr "NFS: ²»ÄÜ¹ÒÔØ `%s' £¬ÇëÖØÊÔ¡£"
 
-#: choose_medium.c:1369
+#: choose_medium.c:1379
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the path inside the mounted NFS filesystem to store the "
 "problem report."
 msgstr "ÇëÖ¸³öÔÚ NFS ÉÏ Debian ·â°üËùÔÚµÄÂ·¾¶¡£"
 
-#: choose_medium.c:1373
+#: choose_medium.c:1383
 msgid ""
 "Please choose the path inside the mounted NFS filesystem where the Debian "
 "Archive resides."
 msgstr "ÇëÖ¸³öÔÚ NFS ÉÏ Debian ·â°üËùÔÚµÄÂ·¾¶¡£"
+
+#: choose_medium.c:1492
+msgid "Looking for Debian CD in your drives, please wait..."
+msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1484
+#: choose_medium.c:1496
 msgid ""
 "A problem occurred while reading the official Debian CD-ROM. Please choose "
 "the installation medium manually."
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1484
+#: choose_medium.c:1496
 msgid "Problem with Official CD-ROM"
 msgstr ""
 
-#: choose_medium.c:1536
+#: choose_medium.c:1550
 msgid "default    : Previous selection"
 msgstr "default    : Ç°Ò»ÏîÑ¡Ôñ"
 
-#: choose_medium.c:1545
+#: choose_medium.c:1559
 #, fuzzy
 msgid "livecd     : Live CD-ROM"
 msgstr "cdrom      : ¹âÅÌÇý¶¯Æ÷"
 
-#: choose_medium.c:1550
+#: choose_medium.c:1564
 msgid "cdrom      : CD-ROM drive"
 msgstr "cdrom      : ¹âÅÌÇý¶¯Æ÷"
 
-#: choose_medium.c:1575
+#: choose_medium.c:1589
 msgid "IDE floppy : LS/120 or IOMEGA ZIP drive"
 msgstr "IDE ÈíÅÌ   : LS/120 »ò IOMEGA ZIP ÅÌ"
 
-#: choose_medium.c:1581
+#: choose_medium.c:1595
 #, fuzzy
 msgid "network    : HTTP or FTP over the network"
 msgstr "network    : ´ÓÍøÂçÈ¡µÃ"
 
-#: choose_medium.c:1587
+#: choose_medium.c:1601
 #, fuzzy
 msgid "hard disk  : partition on the hard disk"
 msgstr "Ó²ÅÌ       : ÔÚÓ²ÅÌÉÏµÄ·ÖÇø"
 
-#: choose_medium.c:1592
+#: choose_medium.c:1606
 msgid "mounted    : already mounted filesystem"
 msgstr "ÒÑ¹ÒÔØ     : ÒÑ¹ÒÔØµÄÎÄ¼þÏµÍ³"
 
-#: choose_medium.c:1597
+#: choose_medium.c:1611
 #, fuzzy
 msgid "nfs        : NFS (network filesystem)"
 msgstr "nfs        : NFS (ÍøÂçÎÄ¼þÏµÍ³)"
 
-#: choose_medium.c:1603
+#: choose_medium.c:1617
 #, fuzzy
 msgid "Please select the medium you would like to write the problem report to."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ´ÓÄÄÀï°²×°ÄúµÄÏµÍ³¡£"
 
-#: choose_medium.c:1604
+#: choose_medium.c:1618
 #, fuzzy
 msgid "Select Report Medium"
 msgstr "Ñ¡Ôñ°²×°·½·¨"
 
-#: choose_medium.c:1608
+#: choose_medium.c:1622
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the medium you will use to install the system.\n"
@@ -1873,15 +1870,15 @@
 "ÇëÑ¡Ôñ´ÓÄÄÀï°²×°ÄúµÄÏµÍ³¡£\n"
 "ÒòÎªÄúÕýÔÚ´Ó¹âÅÌ½øÐÐ°²×°£¬ËùÒÔÈç¹ûÃ»ÓÐÌØÊâÀíÓÉµÄ»°£¬ÇëÑ¡Ôñ¡®cdrom¡¯Ñ¡Ïî"
 
-#: choose_medium.c:1609 choose_medium.c:1618
+#: choose_medium.c:1623 choose_medium.c:1632
 msgid "Select Installation Medium"
 msgstr "Ñ¡Ôñ°²×°·½·¨"
 
-#: choose_medium.c:1617
+#: choose_medium.c:1631
 msgid "Please select the medium you will use to install the system."
 msgstr "ÇëÑ¡Ôñ´ÓÄÄÀï°²×°ÄúµÄÏµÍ³¡£"
 
-#: choose_medium.c:1663 choose_medium.c:1677 select_not_mounted.c:191
+#: choose_medium.c:1677 choose_medium.c:1691 select_not_mounted.c:191
 msgid ""
 "\n"
 "You must first configure your network. Please do so now.\n"
@@ -1889,15 +1886,15 @@
 "\n"
 "Äú±ØÐëÊ×ÏÈÉèÖÃÄúµÄÍøÂç£¬ÇëÁ¢¼´½øÐÐÉèÖÃ¡£\n"
 
-#: choose_medium.c:1664 choose_medium.c:1678
+#: choose_medium.c:1678 choose_medium.c:1692
 msgid "Network Not Yet Configured"
 msgstr "ÍøÂç»¹Ã»ÓÐÉèÖÃºÃ"
 
-#: choose_medium.c:1713
+#: choose_medium.c:1727
 msgid "Please select the disk you want to eject."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒªµ¯³öµÄÈíÅÌ"
 
-#: choose_medium.c:1714
+#: choose_medium.c:1728
 msgid "Select disk to eject"
 msgstr "Ñ¡ÔñÒªµ¯³öµÄÈíÅÌ"
 
@@ -1941,34 +1938,35 @@
 msgid "There was a problem reading the %s from %s"
 msgstr "´Ó%2$sÖÐ³éÈ¡%1$sÊ±³öÏÖÁË´íÎó"
 
-#: extract_base.c:147
+#: extract_base.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Installing Base System"
 msgstr "°²×°»ù±¾ÏµÍ³"
 
-#: extract_base.c:149
-msgid "Installing Base System - alt-F4 to debug, alt-F1 to return"
-msgstr ""
+#: extract_base.c:150
+#, fuzzy
+msgid "Installing Base System, please wait..."
+msgstr "°²×°»ù±¾ÏµÍ³"
 
-#: extract_base.c:151
+#: extract_base.c:152
 msgid "Calling debootstrap"
 msgstr ""
 
-#: extract_base.c:231
+#: extract_base.c:232
 #, c-format
 msgid "debootstrap exited with an error (return value %d)"
 msgstr ""
 
-#: extract_base.c:233 extract_base.c:240
+#: extract_base.c:234 extract_base.c:241
 #, fuzzy
 msgid "Base Installation Error"
 msgstr "Ñ¡Ôñ°²×°·þÎñÆ÷"
 
-#: extract_base.c:240
+#: extract_base.c:241
 msgid "debootstrap exited abnormally"
 msgstr ""
 
-#: extract_base.c:260
+#: extract_base.c:261
 msgid ""
 "It looks like either you have already installed the base system once or "
 "there is a Debian system installed already. This installer routine is not "
@@ -1982,7 +1980,7 @@
 "ÔØÄúµÄ·ÖÇø£¬ÔÚÉÏÃæ½¨Á¢Ò»¸öÐÂµÄÎÄ¼þÏµÍ³£¬È»ºó½øÐÐ°²×°¡£ÔÚÒ»¸öÔÓÐµÄÏµÍ³ÉÏ°²×°"
 "»ù±¾ÏµÍ³»áÉ¾³ýÒÑÓÐµÄÊý¾Ý¡£ÄúÈ·¶¨Òª¼ÌÐøÂð£¿"
 
-#: extract_base.c:264
+#: extract_base.c:265
 msgid ""
 "It looks like you are trying to install Debian GNU/Linux over an existing "
 "Linux system. This installer routine is not intended to overwrite an "
@@ -1996,7 +1994,7 @@
 "ÔÚÉÏÃæ½¨Á¢Ò»¸öÐÂµÄÎÄ¼þÏµÍ³£¬È»ºó½øÐÐ°²×°¡£ÔÚÒ»¸öÔÓÐµÄÏµÍ³ÉÏ°²×°»ù±¾ÏµÍ³»áÉ¾"
 "³ýÒÑÓÐµÄÊý¾Ý¡£ÄúÈ·¶¨Òª¼ÌÐøÂð£¿"
 
-#: extract_base.c:297 extract_base.c:313
+#: extract_base.c:298 extract_base.c:314
 #, fuzzy
 msgid "Base debs"
 msgstr "»ù±¾ÏµÍ³"
@@ -2682,21 +2680,21 @@
 msgid "ARM machine type unknown!\n"
 msgstr "Î´ÖªµÄm68k»úÐÍ£¡\n"
 
-#: main.c:883
+#: main.c:889
 msgid "Your m68k architecture is not supported yet."
 msgstr "ÄúµÄm68kÌåÏµ½á¹¹»¹Î´Ö§³Ö¡£"
 
-#: main.c:894
+#: main.c:900
 msgid "Your PowerPC architecture is not supported yet."
 msgstr "ÄúµÄPowerPCÌåÏµ½á¹¹»¹Î´Ö§³Ö¡£"
 
-#: main.c:918 main_menu.c:263
+#: main.c:924 main_menu.c:263
 msgid ""
 "I had trouble checking the choice of root device. I don't know what to use "
 "as the root fs."
 msgstr "ÎÞ·¨È·ÈÏ¸ùÉè±¸¡£²»ÖªµÀÓÃÊ²Ã´×÷Îª¸ùÎÄ¼þÏµÍ³¡£"
 
-#: main.c:937
+#: main.c:943
 msgid ""
 "This machine seems to be using an old StrongARM CPU.  SA-110\n"
 "processors prior to revision S suffered from bugs that will prevent\n"
@@ -2708,14 +2706,14 @@
 "For more information, refer to http://www.armlinux.org/strongarm.html\n";
 msgstr ""
 
-#: main.c:969
+#: main.c:975
 #, c-format
 msgid ""
 "Your computer seems to have only %ldMB of RAM.  For this\n"
 "version of Debian, a minimum of %ldMB is recommended.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:972
+#: main.c:978
 msgid "Warning: Low Memory"
 msgstr ""
 
@@ -2764,7 +2762,7 @@
 msgstr "¼¤»îÒÔÇ°³õÊ¼»¯¹ýµÄ½»»»·ÖÇø"
 
 #: main_menu.c:168 main_menu.c:210 main_menu.c:380 main_menu.c:480
-#: partition_config.c:1264
+#: partition_config.c:1278
 msgid "Do Without a Swap Partition"
 msgstr "ÔÚÃ»ÓÐ½»»»·ÖÇøµÄÇé¿öÏÂ°²×°"
 
@@ -3493,7 +3491,7 @@
 "Format the disk now?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:94 partition_config.c:528
+#: partition_config.c:94 partition_config.c:542
 #, c-format
 msgid ""
 "dasdfmt has reported a problem, exit status %d. See /tmp/dasdfmt.log for "
@@ -3522,7 +3520,7 @@
 msgid "Quik problems with /boot not on /"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:172 partition_config.c:1390
+#: partition_config.c:172 partition_config.c:1404
 msgid ""
 "No hard disk drives could be found. Make sure they are cabled correctly and "
 "are turned on before the system is started. You may have to change driver "
@@ -3534,7 +3532,7 @@
 "\"boot:\"ÌáÊ¾ºó¸Ä±äÇý¶¯³ÌÐòÉèÖÃ£¬»òÕßÐèÒª¼ÓÔØÒ»¸ö¿É¼ÓÔØÄ£¿éÐÎÊ½µÄÇý¶¯³ÌÐòÀ´½â"
 "¾öÎÊÌâ¡£"
 
-#: partition_config.c:172 partition_config.c:1390
+#: partition_config.c:172 partition_config.c:1404
 msgid "No hard disk!"
 msgstr "Ã»ÓÐÓ²ÅÌ£¡"
 
@@ -3599,7 +3597,7 @@
 msgid "for MSDOS tables only"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:338
+#: partition_config.c:340
 msgid ""
 "IA64 EFI firmware supports two partition table formats, GPT and\n"
 "MSDOS.  MSDOS is the format traditionally used on Intel based\n"
@@ -3622,43 +3620,58 @@
 "other operating systems."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:357
+#: partition_config.c:359
 #, fuzzy
 msgid "Disk Partitioning"
 msgstr "·ÖÇøÁÐ±í"
 
-#: partition_config.c:358
+#: partition_config.c:360
 msgid ""
 "You must now select the disk partitioning program you want to use.  Choose "
 "parted for manipulating GPT tables, or any of the programs for MSDOS tables."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:361
+#: partition_config.c:363
 #, fuzzy
 msgid "Select Disk Partitioning Program"
 msgstr "Ñ¡Ôñ·ÖÇø"
 
-#: partition_config.c:369
+#: partition_config.c:368
 msgid ""
+"This disk is formatted with a GPT partition table.  There may be partitions "
+"on the disk that are only visible under parted.  In addition, to switch from "
+"using a GPT table to an MSDOS table, you must use the parted command "
+"'mklabel msdos'.  You may then return to cfdisk to do the actual "
+"partitioning if you wish.\n"
+"\n"
+"Do you want to run parted now?"
+msgstr ""
+
+#: partition_config.c:374
+msgid "GPT table detected"
+msgstr ""
+
+#: partition_config.c:383
+msgid ""
 "This set of boot floppies has various programs for partitioning of the hard "
 "disk. However, to partition with other programs than cfdisk (default) is "
 "dangerous, you should not try them if you are not an expert or if you don't "
 "exactly know what you are doing.  Which way do you want to go?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:374
+#: partition_config.c:388
 msgid "CFDISK or Expert mode?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:374
+#: partition_config.c:388
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:374
+#: partition_config.c:388
 msgid "expert only"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:378
+#: partition_config.c:392
 #, c-format
 msgid ""
 "Now you have the choice between: fdisk and parted. Fdisk is the old program, "
@@ -3667,20 +3680,20 @@
 "moving of the partitions. Which one should be invoked now?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:383
+#: partition_config.c:397
 msgid "fdisk or parted?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:383
+#: partition_config.c:397
 #, fuzzy
 msgid "fdisk"
 msgstr "µÚÒ»¸ö"
 
-#: partition_config.c:383
+#: partition_config.c:397
 msgid "parted"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:407
+#: partition_config.c:421
 msgid ""
 "Lilo, the LInux LOader, when installed in the Master Boot Record,\n"
 "(MBR) and the alternative `mbr' program both have support for large\n"
@@ -3736,11 +3749,11 @@
 "Çë²éÔÄ°²×°ÊÖ²áµÄ´ÅÅÌ·ÖÇøÕÂ½ÚµÃµ½¸ü¶àÓëBIOS µÄ´ó´ÅÅÌÀ©³äÓÐ¹ØµÄÏêÏ¸ÐÅÏ¢\n"
 "ºÍ²Î¿¼×ÊÁÏ¡£"
 
-#: partition_config.c:438
+#: partition_config.c:452
 msgid "LILO Limitations"
 msgstr "LILO µÄ¾ÖÏÞÐÔ"
 
-#: partition_config.c:442
+#: partition_config.c:456
 msgid ""
 "PALO, the PArisc LOader, requires a partition of type 'f0' on the disk\n"
 "it is loaded from.  Therefore, if this disk will contain the boot\n"
@@ -3752,24 +3765,24 @@
 "first 2GB, or you can create a small partition and mount it as /boot.\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:449
+#: partition_config.c:463
 #, fuzzy
 msgid "PALO Limitations"
 msgstr "LILO µÄ¾ÖÏÞÐÔ"
 
-#: partition_config.c:453
+#: partition_config.c:467
 msgid ""
 "Dvhtool requires a SGI partition label on the disk it puts the\n"
 "kernel onto. Therefore, if this disk will contain the kernel in\n"
 "the volume header, you must create a SGI disklabel.\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:456
+#: partition_config.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Note on Dvhtool installation"
 msgstr "MILO/APB°²×°×¢ÒâÊÂÏî"
 
-#: partition_config.c:461
+#: partition_config.c:475
 msgid ""
 "NOTE: If you plan to create a Reiser filesystem, don't forget the\n"
 "additional space that its Journal will eat up.\n"
@@ -3778,11 +3791,11 @@
 "(expected free space on ReiserFS) + (32MB for the Journal)\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:465
+#: partition_config.c:479
 msgid "Note on additional space for the ReiserFS Journal"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:479
+#: partition_config.c:493
 msgid ""
 "You appear to be booting from MILO or APB.  In order to\n"
 "make Linux bootable from the hard drive, you will need to\n"
@@ -3795,11 +3808,11 @@
 "×°Æô¶¯Òýµ¼³ÌÐòÈç¹ûÊÇAPBµÄ»°»¹Òª×°ÄÚºË)¡£Èç¹ûÄúÈÔÃ»ÓÐÈÎºÎFAT·ÖÇø£¬ÄúÓ¦¸Ã\n"
 "½¨Á¢Ò»¸öÐ¡µÄ£¨5MB ×ã¹»ÁË£©·ÖÇøÀ´°²×°ÕâÐ©ÎÄ¼þ¡£\n"
 
-#: partition_config.c:485
+#: partition_config.c:499
 msgid "Note on MILO/APB installation"
 msgstr "MILO/APB°²×°×¢ÒâÊÂÏî"
 
-#: partition_config.c:493
+#: partition_config.c:507
 #, c-format
 msgid ""
 "The partition program %s finished with exit status %i. In most cases this "
@@ -3807,11 +3820,11 @@
 "this error appears again.\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:494
+#: partition_config.c:508
 msgid "Error Executing Partition Program."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:506
+#: partition_config.c:520
 msgid ""
 "cfdisk has failed while trying to repartition your disk. It failed to divine "
 "the geometry of the drive. Maybe you can switch to the second virtual "
@@ -3820,11 +3833,11 @@
 "cfdiskÔÚÖØ·ÖÇø´ÅÅÌÊ±Ê§°Ü¡£Ëü²»ÄÜ·Ö±æÉè±¸(Drive Geometry)µÄ´óÐ¡¡£Ò²ÐíÄú¿ÉÒÔÊ¹"
 "ÓÃ Alt-F2 ÇÐ»»µ½µÚ¶þÐéÄâ¿ØÖÆÌ¨£¬Í¨¹ýfdiskÑÐ¾¿Ò»ÏÂÕâ¸öÎÊÌâ¡£"
 
-#: partition_config.c:507
+#: partition_config.c:521
 msgid "Cannot Determine Drive Geometry."
 msgstr "²»ÄÜÈ·¶¨Éè±¸´óÐ¡£¨Drive Geometry)¡£"
 
-#: partition_config.c:511 partition_config.c:542
+#: partition_config.c:525 partition_config.c:556
 #, fuzzy
 msgid ""
 "cfdisk has failed while trying to repartition your disk. That may mean your "
@@ -3842,11 +3855,11 @@
 "¾¯¸æ£ºÄú½«¶ªÊ§Ä¿Ç°´ÅÅÌÉÏµÄËùÓÐ×ÊÁÏ¡£\n"
 "ÄúÈ·¶¨ÒªÎÒÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:512 partition_config.c:523 partition_config.c:543
+#: partition_config.c:526 partition_config.c:537 partition_config.c:557
 msgid "Invalid Partition Table"
 msgstr "ÎÞÐ§µÄ·ÖÇø±í"
 
-#: partition_config.c:522
+#: partition_config.c:536
 #, fuzzy
 msgid ""
 "fdasd has failed while trying to partition your disk. That may mean your "
@@ -3864,7 +3877,7 @@
 "¾¯¸æ£ºÄú½«¶ªÊ§Ä¿Ç°´ÅÅÌÉÏµÄËùÓÐ×ÊÁÏ¡£\n"
 "ÄúÈ·¶¨ÒªÎÒÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:535
+#: partition_config.c:549
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Partitioning of the disk failed.  cfdisk can fail if your disk's partition "
@@ -3882,12 +3895,12 @@
 "¾¯¸æ£ºÄú½«¶ªÊ§Ä¿Ç°´ÅÅÌÉÏµÄËùÓÐ×ÊÁÏ¡£\n"
 "ÄúÈ·¶¨ÒªÎÒÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:536
+#: partition_config.c:550
 #, fuzzy
 msgid "Partitioning Failed"
 msgstr "·ÖÇøÁÐ±í"
 
-#: partition_config.c:563
+#: partition_config.c:577
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You appear to be booting from the SRM console.  In order to\n"
@@ -3916,11 +3929,11 @@
 "·ÖÇøÇ°ÁôÏÂ´óÔ¼1MB¿Õ¼ä¡£´ó¶àÊý´ÅÅÌÇý¶¯³ÌÐòÄÜ´Ó´ÅÖù2»òÕßÒÔÉÈÇøÎªµ¥Î»µÄµÈÐ§\n"
 "Î»ÖÃÉÏµÄ'a'·ÖÇø¿ªÊ¼¡££¨ÓÃ'u'ÃüÁîÇÐ»»µ¥Î»£¬'m'ÃüÁî²éÔÄ°ïÖú£©¡£"
 
-#: partition_config.c:578
+#: partition_config.c:592
 msgid "Using fdisk on SRM"
 msgstr "ÔÚSRMÉÏÊ¹ÓÃfdisk³ÌÐò"
 
-#: partition_config.c:585
+#: partition_config.c:599
 msgid ""
 "The yaboot bootloader requires an 800K Apple_Bootstrap (case sensitive)\n"
 "partition on the same disk as the root partition. It is best if the \n"
@@ -3936,33 +3949,33 @@
 "command.\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:593
+#: partition_config.c:607
 msgid "Notes On Partitioning NewWorld PowerMacs"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:598
+#: partition_config.c:612
 msgid ""
 "The yaboot bootloader, requires an 800K bootstrap partition of type 0x41\n"
 "on the same disk as the root partition.  It is best if this partition\n"
 "is the first partition on the disk."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:601
+#: partition_config.c:615
 msgid "Notes On Partitioning CHRP PowerPCs"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:606
+#: partition_config.c:620
 msgid ""
 "If you intend to use Quik as your bootloader, do not create a separate\n"
 "/boot partition. Also, the root partition should precede other Linux\n"
 "partitions on the disk because Quik writes the boot block to it."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:609
+#: partition_config.c:623
 msgid "Notes On Partitioning For Quik"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:623
+#: partition_config.c:637
 msgid ""
 "You changed the partition scheme on a disk which is currently mounted.  "
 "Often, in order to work with the new partitions, you may need to reboot the "
@@ -3976,21 +3989,21 @@
 "\n"
 "Á¢¼´ÖØÐÂÆô¶¯Âð£¿"
 
-#: partition_config.c:624 reboot_system.c:20 reboot_system.c:22
+#: partition_config.c:638 reboot_system.c:20 reboot_system.c:22
 #: reboot_system.c:26
 msgid "Reboot the system?"
 msgstr "ÖØÐÂÆô¶¯ÏµÍ³£¿"
 
-#: partition_config.c:643
+#: partition_config.c:657
 #, c-format
 msgid "Don't know which filesystem type to use for partition %s of type '%s'."
 msgstr "²»ÖªµÀÄÄ¸öÎÄ¼þÏµÍ³ÀàÐÍ¿ÉÒÔÓÃÔÚ·ÖÇø%sÉÏ£¬¸ñÊ½Îª'%s'¡£"
 
-#: partition_config.c:645
+#: partition_config.c:659
 msgid "Invalid filesystem"
 msgstr "ÎÞÐ§µÄÎÄ¼þÏµÍ³"
 
-#: partition_config.c:649
+#: partition_config.c:663
 #, c-format
 msgid ""
 "You must mount your root filesystem (\"/\") before you can mount any other "
@@ -3999,54 +4012,54 @@
 "Äú±ØÐëÔÚ¹ÒÔØÆäËüÎÄ¼þÏµÍ³Ç°¹ÒÔØÄúµÄ¸ùÎÄ¼þÏµÍ³ (\"/\") ¡£ÄúÏë¹ÒÔØ %s ×÷Îª¸ùÎÄ¼þ"
 "ÏµÍ³Âð£¿"
 
-#: partition_config.c:652
+#: partition_config.c:666
 msgid "Mount as the Root Filesystem?"
 msgstr "×÷Îª¸ùÎÄ¼þÏµÍ³¹ÒÔØÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:665
+#: partition_config.c:679
 msgid "A small (5-10Mb) partition at the start of the disk."
 msgstr "Ò»¸öÔÚ´ÅÅÌ¿ªÊ¼´¦µÄÐ¡·ÖÇø (5-10Mb) ¡£"
 
-#: partition_config.c:670
+#: partition_config.c:684
 msgid "A large partition where most software resides."
 msgstr "Ò»¸ö·ÅÖÃ´ó¶àÊýÈí¼þµÄ´ó·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:675
+#: partition_config.c:689
 msgid "Variable data such as mail spools and databases."
 msgstr "ÀàËÆÓÊ¼þ³ØºÍÊý¾Ý¿âµÄ¿É±ä¶¯×ÊÁÏ¡£"
 
-#: partition_config.c:680
+#: partition_config.c:694
 msgid "User home directories."
 msgstr "ÓÃ»§¼ÒÄ¿Â¼¡£"
 
-#: partition_config.c:684
+#: partition_config.c:698
 msgid "Other"
 msgstr "ÆäËü"
 
-#: partition_config.c:685
+#: partition_config.c:699
 msgid "Enter name of a different mount point."
 msgstr "ÊäÈëÁíÍâÒ»¸ö¹ÒÔØµãµÄÃû×Ö¡£"
 
-#: partition_config.c:688
+#: partition_config.c:702
 #, c-format
 msgid "Select the mount point for %s"
 msgstr "Îª %s Ñ¡Ôñ¹ÒÔØµã"
 
-#: partition_config.c:691 partition_config.c:696
+#: partition_config.c:705 partition_config.c:710
 msgid "Select Mount Point"
 msgstr "Ñ¡Ôñ¹ÒÔØµã"
 
-#: partition_config.c:700
+#: partition_config.c:714
 msgid ""
 "You cannot set /etc as a mount point.  This directory is required to boot."
 msgstr "Äú²»ÄÜ°Ñ /etc ×÷ÎªÒ»¸ö¹ÒÔØµã£¬Æô¶¯Ê±ÐèÒªÕâ¸öÄ¿Â¼¡£"
 
-#: partition_config.c:731
+#: partition_config.c:745
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create directory %s"
 msgstr "½¨Á¢Ä¿Â¼ `%s' Ê§°Ü"
 
-#: partition_config.c:791
+#: partition_config.c:805
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"notail\" option is required on the /boot partition for LILO to work "
@@ -4059,12 +4072,12 @@
 "Do you want to mount %s (%s) with the \"notail\" flag?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:799
+#: partition_config.c:813
 #, fuzzy
 msgid "Mount with \"notail\"?"
 msgstr "¹ÒÔØµã"
 
-#: partition_config.c:895
+#: partition_config.c:909
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The system can scan the entire partition for un-readable disk blocks and "
@@ -4083,28 +4096,28 @@
 "\n"
 "ÒªÌø¹ýÉ¨Ãè'%s' ÉÏµÄËð»µ´Å¿éÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:905
+#: partition_config.c:919
 #, fuzzy
 msgid "Scan for Bad Blocks?"
 msgstr "Ìø¹ýÉ¨ÃèËð»µÉÈÇøÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:914
+#: partition_config.c:928
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the partition to initialize as a Linux \"XFS\" filesystem."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒª³õÊ¼»¯³É Linux \"ext2\" ÎÄ¼þÏµÍ³µÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:920
+#: partition_config.c:934
 msgid ""
 "Sorry, this partition has less than 16MB which is the minimum size of an XFS "
 "filesystem.  Please repartition or use another filesystem type."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:922
+#: partition_config.c:936
 msgid "Minimum XFS partition size"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:929
+#: partition_config.c:943
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to initialize %s as a Linux \"XFS\" filesystem. This will "
@@ -4114,36 +4127,36 @@
 "ÄúÒÑ¾Ñ¡ÔñÁË½«%s³õÊ¼»¯³ÉÎª Linux \"ext2\"ÎÄ¼þÏµÍ³¡£Õâ½«ÓÀ¾ÃÉ¾³ý¸Ã·ÖÇøµÄËùÓÐ×Ê"
 "ÁÏ¡£ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£ÍûÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:941 partition_config.c:1104
+#: partition_config.c:955 partition_config.c:1118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking %s for bad blocks...\n"
 msgstr "Ìø¹ýÉ¨ÃèËð»µÉÈÇøÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:945 partition_config.c:961 partition_config.c:1056
-#: partition_config.c:1108 partition_config.c:1124
+#: partition_config.c:959 partition_config.c:975 partition_config.c:1070
+#: partition_config.c:1122 partition_config.c:1138
 msgid "The filesystem was not created."
 msgstr "ÎÄ¼þÏµÍ³Ã»ÓÐ½¨Á¢¡£"
 
-#: partition_config.c:955
+#: partition_config.c:969
 #, fuzzy
 msgid "Creating XFS filesystem...\n"
 msgstr "ÕýÔÚÈíÅÌÉÏÖÆ×÷ÎÄ¼þÏµÍ³..."
 
-#: partition_config.c:983
+#: partition_config.c:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Please select the partition to initialize as a Linux \"Ext%s\" filesystem."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒª³õÊ¼»¯³É Linux \"ext2\" ÎÄ¼þÏµÍ³µÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:990
+#: partition_config.c:1004
 msgid ", or with the Netwinder firmware"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:994
+#: partition_config.c:1008
 msgid ", or with the MILO bootloader 2.0.x"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1001
+#: partition_config.c:1015
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This version of the Linux kernel has new \"Ext%s\" filesystem features not "
@@ -4158,11 +4171,11 @@
 "\n"
 "ÄúÏ£Íû±£Áô Linux 2.0 µÄ¼æÈÝÐÔÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1008
+#: partition_config.c:1022
 msgid "Pre-2.2 Linux Kernel Compatibility?"
 msgstr "¼æÈÝ Linux 2.2 ÒÔÇ°µÄÄÚºËÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1016
+#: partition_config.c:1030
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to initialize %s as a Linux \"Ext%s\" filesystem. This will "
@@ -4173,34 +4186,34 @@
 "ÄúÒÑ¾Ñ¡ÔñÁË½«%s³õÊ¼»¯³ÉÎª Linux \"ext2\"ÎÄ¼þÏµÍ³¡£Õâ½«ÓÀ¾ÃÉ¾³ý¸Ã·ÖÇøµÄËùÓÐ×Ê"
 "ÁÏ¡£ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£ÍûÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1046
+#: partition_config.c:1060
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating Ext%s filesystem (with 2.0 kernel compatibility)...\n"
 msgstr "ÕýÔÚ½¨Á¢ÎÄ¼þÏµÍ³£¨Ê¹ÓÃ2.0ÄÚºË¼æÈÝ·½Ê½£©...\n"
 
-#: partition_config.c:1048
+#: partition_config.c:1062
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating Ext%s filesystem (for 2.2 and newer kernels only)...\n"
 msgstr "ÕýÔÚ½¨Á¢ÎÄ¼þÏµÍ³£¨Ö»ÊÊÓÃÓÚ2.2ÄÚºË£©...\n"
 
-#: partition_config.c:1068
+#: partition_config.c:1082
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the partition to initialize as a Linux \"ReiserFS\" filesystem."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒª³õÊ¼»¯³É Linux \"ext2\" ÎÄ¼þÏµÍ³µÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:1074
+#: partition_config.c:1088
 msgid ""
 "Sorry, this partition has less than 8212 blocks (32 MB) which are required "
 "to create a ReiserFS journal.  Please repartition or use another filesystem "
 "type."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1076
+#: partition_config.c:1090
 msgid "Minimum ReiserFS partition size"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1083
+#: partition_config.c:1097
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to initialize %s as a Linux \"ReiserFS\" filesystem.  This "
@@ -4210,7 +4223,7 @@
 "ÄúÒÑ¾Ñ¡ÔñÁË½«%s³õÊ¼»¯³ÉÎª Linux \"ext2\"ÎÄ¼þÏµÍ³¡£Õâ½«ÓÀ¾ÃÉ¾³ý¸Ã·ÖÇøµÄËùÓÐ×Ê"
 "ÁÏ¡£ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£ÍûÕâÑù×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1091
+#: partition_config.c:1105
 msgid ""
 "The running kernel supports the new ReiserFS format 3.6. This version should "
 "be more stable than the default version 3.5.\n"
@@ -4221,16 +4234,16 @@
 "If you plan to run kernel 2.2.x (with ReiserFS patches), say No."
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1095
+#: partition_config.c:1109
 msgid "Use ReiserFS format 3.6?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1118
+#: partition_config.c:1132
 #, fuzzy
 msgid "Creating filesystem...\n"
 msgstr "ÕýÔÚÈíÅÌÉÏÖÆ×÷ÎÄ¼þÏµÍ³..."
 
-#: partition_config.c:1140
+#: partition_config.c:1154
 msgid ""
 "\n"
 "Note that quik can only read Ext2 filesystems.  To use quik you must use the "
@@ -4238,7 +4251,7 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1147
+#: partition_config.c:1161
 msgid ""
 "\n"
 "Note that SILO can only read Ext2 filesytems.  You must use the Ext2 "
@@ -4247,7 +4260,7 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1152
+#: partition_config.c:1166
 msgid ""
 "\n"
 "Note that SILO can only read Ext2 filesytems.  You must use the Ext2 "
@@ -4255,7 +4268,7 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1156
+#: partition_config.c:1170
 msgid ""
 "\n"
 "Note that you must not install LILO onto an XFS partition.  If your root "
@@ -4264,23 +4277,23 @@
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1166
+#: partition_config.c:1180
 msgid "Traditional GNU/Linux filesystem"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1170
+#: partition_config.c:1184
 msgid "Next Generation of Ext2, a journaling filesystem"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1174
+#: partition_config.c:1188
 msgid "SGI's advanced, fast, mature journaling filesystem"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1178
+#: partition_config.c:1192
 msgid "Younger less mature journaling filesystem"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1182
+#: partition_config.c:1196
 #, c-format
 msgid ""
 "Ext2 is the traditional, standard filesystem for GNU/Linux.  It is well "
@@ -4291,28 +4304,28 @@
 "%sIf in doubt choose Ext2.\n"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1188
+#: partition_config.c:1202
 #, fuzzy
 msgid "Choose Filesystem Type"
 msgstr "ÎÄ¼þÏµÍ³ÀàÐÍ"
 
-#: partition_config.c:1210
+#: partition_config.c:1224
 msgid "Something wicked happened when choosing filesystem type"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1211
+#: partition_config.c:1225
 msgid "Bad Thing"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1223
+#: partition_config.c:1237
 msgid "Please select the partition to initialize as a swap device."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒª³õÊ¼»¯Îª½»»»Éè±¸µÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:1224 partition_config.c:1303
+#: partition_config.c:1238 partition_config.c:1317
 msgid "Select Swap Partition"
 msgstr "Ñ¡Ôñ½»»»·ÖÇø"
 
-#: partition_config.c:1229
+#: partition_config.c:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to initialize %s as a swap device. This will permanently "
@@ -4321,20 +4334,20 @@
 "ÄúÒÑ¾Ñ¡ÔñÁË°Ñ%s×÷Îª½»»»Éè±¸¡£Õâ½«ÓÀ¾ÃÉ¾³ý¸Ã·ÖÇøµÄËùÓÐÊý¾Ý¡£ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£ÍûÕâÑù"
 "×öÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1244
+#: partition_config.c:1258
 msgid "Initializing swap partition...\n"
 msgstr "ÕýÔÚ³õÊ¼»¯½»»»·ÖÇø...\n"
 
-#: partition_config.c:1248
+#: partition_config.c:1262
 msgid "The swap partition could not be initialized."
 msgstr "½»»»·ÖÇø²»ÄÜ³õÊ¼»¯¡£"
 
-#: partition_config.c:1252 partition_config.c:1314
+#: partition_config.c:1266 partition_config.c:1328
 #, c-format
 msgid "The swap partition %s could not be activated"
 msgstr "²»ÄÜ¼¤»î½»»»·ÖÇø %s¡£"
 
-#: partition_config.c:1263
+#: partition_config.c:1277
 #, fuzzy
 msgid ""
 "A swap partition is a good idea for all systems, even ones with lots of "
@@ -4361,19 +4374,19 @@
 "\n"
 "ÄúÔ¸Òâ²»Òª½»»»·ÖÇøÂð£¿"
 
-#: partition_config.c:1286
+#: partition_config.c:1300
 msgid "Please select the partition to mount."
 msgstr "Ñ¡ÔñÒ»¸öÒª¹ÒÔØµÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:1294
+#: partition_config.c:1308
 msgid "Select the partition to unmount"
 msgstr "Ñ¡ÔñÒªÐ¶ÔØµÄ·ÖÇø"
 
-#: partition_config.c:1302
+#: partition_config.c:1316
 msgid "Please select the partition to activate as a swap device."
 msgstr "ÇëÑ¡ÔñÒª¼¤»îµÄ×÷Îª½»»»Éè±¸µÄ·ÖÇø¡£"
 
-#: partition_config.c:1308
+#: partition_config.c:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "You have chosen to activate %s as a swap device. This will permanently erase "
@@ -4382,7 +4395,7 @@
 "ÄúÒÑ¾Ñ¡ÔñÁË%s×÷Îª½»»»Éè±¸¡£Õâ½«ÓÀ¾ÃÉ¾³ý¸Ã·ÖÇøµÄËùÓÐ×ÊÁÏ¡£ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£ÍûÕâÑù×ö"
 "Âð£¿"
 
-#: partition_config.c:1353
+#: partition_config.c:1367
 msgid ""
 "The following partitions have been detected:\n"
 "\n"
@@ -4394,37 +4407,37 @@
 "Çý¶¯Éè±¸\t¹ÒÔØµã\t\t\t    ÀàÐÍ\n"
 "-------------\t-------------------------   -------------------------"
 
-#: partition_config.c:1366
+#: partition_config.c:1380
 msgid "swap"
 msgstr "½»»»Çø"
 
-#: partition_config.c:1366
+#: partition_config.c:1380
 msgid " -- Not in use --"
 msgstr " -- Î´Ê¹ÓÃ --"
 
-#: partition_config.c:1370
+#: partition_config.c:1384
 msgid " -- Not available --"
 msgstr " -- ²»¿ÉÓÃ --"
 
-#: partition_config.c:1373
+#: partition_config.c:1387
 msgid " -- Not mounted --"
 msgstr " -- Î´¹ÒÔØ --"
 
-#: partition_config.c:1376
+#: partition_config.c:1390
 #, c-format
 msgid "%-13s  %-25s  %-25s\n"
 msgstr "%-13s  %-25s  %-25s\n"
 
-#: partition_config.c:1381
+#: partition_config.c:1395
 #, c-format
 msgid "Disk %s has no partitions defined!"
 msgstr "´ÅÅÌ %s Ã»ÓÐ¶¨Òå·ÖÇø£¡"
 
-#: partition_config.c:1387
+#: partition_config.c:1401
 msgid "Partitions List"
 msgstr "·ÖÇøÁÐ±í"
 
-#: partition_config.c:1427
+#: partition_config.c:1441
 #, c-format
 msgid ""
 "%s appears not to have a Sun disk label. This means you will not be able to "
@@ -4434,19 +4447,19 @@
 "%s Ã»ÓÐSun´ÅÅÌ±êÖ¾¡£ÕâÒâÎ¶×ÅÄú½«²»ÄÜ´Ó¸Ã´ÅÅÌÖ±½ÓÆô¶¯¡£Äú¿ÉÒÔÔÚfdiskÖÐÊ¹ÓÃÑ¡"
 "Ïî 's' ½¨Á¢Sun´ÅÅÌ±êÖ¾¡£\n"
 
-#: partition_config.c:1429 partition_config.c:1445
+#: partition_config.c:1443 partition_config.c:1459
 msgid "Do you still want to partition this disk?"
 msgstr "ÄúÊÇ·ñÈÔÏ£Íû»®·ÖÕâ¸ö´ÅÅÌ£¿"
 
-#: partition_config.c:1431 partition_config.c:1449
+#: partition_config.c:1445 partition_config.c:1463
 msgid "Are you sure you want to keep this partition table?"
 msgstr "ÄúÈ·¶¨ÄúÏ£Íû±£Áô¸Ã·ÖÇø±í£¿"
 
-#: partition_config.c:1433 partition_config.c:1446 partition_config.c:1450
+#: partition_config.c:1447 partition_config.c:1460 partition_config.c:1464
 msgid "Unknown disk label"
 msgstr "²»Ã÷´ÅÅÌ±êÖ¾"
 
-#: partition_config.c:1440
+#: partition_config.c:1454
 #, c-format
 msgid ""
 "%s appears not to have an OSF/1 disk label.  This means you will not be able "
@@ -4456,34 +4469,34 @@
 "%s ¿´À´Ã»ÓÐ OSF/1 ´ÅÅÌ±êÊ¶·û¡£ÕâÒâÎ¶×ÅÄú²»ÄÜ´Ó¸Ã´ÅÅÌÖ±½ÓÆô¶¯¡£Äú¿ÉÒÔÔÚ fdisk "
 "ÖÐÊ¹ÓÃÑ¡Ïî 'b' ´´½¨ OSF/1 ´ÅÅÌ±êÖ¾¡£\n"
 
-#: partition_config.c:1464
+#: partition_config.c:1478
 msgid ""
 "No Apple_Bootstrap partition was detected. Do you wish to partition the disk "
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1466 partition_config.c:1481 util.c:722 util.c:747
+#: partition_config.c:1480 partition_config.c:1495 util.c:725 util.c:753
 #, fuzzy
 msgid "Missing Bootstrap Partition"
 msgstr "Ð¶ÔØ·ÖÇø"
 
-#: partition_config.c:1469
+#: partition_config.c:1483
 msgid ""
 "The Apple_Bootstrap partition must be at least 800K.  Do you wish to "
 "partition the disk again?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1471 partition_config.c:1486 util.c:729 util.c:754
+#: partition_config.c:1485 partition_config.c:1500 util.c:729 util.c:757
 msgid "Bootstrap Partition Too Small"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1479
+#: partition_config.c:1493
 msgid ""
 "No CHRP (type 0x41) bootstrap partition was detected.  Do you wish to "
 "partition the disk again?"
 msgstr ""
 
-#: partition_config.c:1484
+#: partition_config.c:1498
 msgid ""
 "The CHRP bootstrap partition must be at least 800K.  Do you wish to "
 "partition the disk again?"
@@ -4947,74 +4960,71 @@
 msgid "Couldn't run /bin/sh -c '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: util.c:675
+#: util.c:679
 #, c-format
 msgid "Failed while saving dbootstrap settings in %s"
 msgstr "°Ñ dbootstrap Éè¶¨´¢´æµ½ %s ÖÐÊ±£¬·¢Éú´íÎó"
 
-#: util.c:718
-msgid ""
-"No Apple_Bootstrap partition was detected.  You should repartition your "
-"disk.\n"
-"\n"
-"If you do not repartition and add an 800K Apple_Bootstrap partition you will "
-"not be able to make the disk bootable."
-msgstr ""
+#: util.c:724
+#, fuzzy
+msgid "No Apple_Bootstrap partition was detected."
+msgstr "Õì²â²»µ½ FAT ·ÖÇø"
 
-#: util.c:725
-msgid ""
-"The Apple_Bootstrap partition must be at least 800K.  You should repartition "
-"your disk.\n"
-"\n"
-"If you do not repartition and add an 800K Apple_Bootstrap partition you will "
-"not be able to make the disk bootable."
-msgstr ""
+#: util.c:728
+#, fuzzy
+msgid "The Apple_Bootstrap partition must be at least 800K."
+msgstr "Òýµ¼·ÖÇø±ØÐëÖÁÉÙ800K"
 
 #: util.c:732
 msgid ""
 "The Apple_Bootstrap partition must reside on the same disk as the root "
-"partition. You should repartition your disk.\n"
-"\n"
-"If you do not repartition and add an 800K Apple_Bootstrap partition you will "
-"not be able to make the disk bootable."
+"partition."
 msgstr ""
 
-#: util.c:736 util.c:761
+#: util.c:734 util.c:761
 msgid "No Bootstrap Partition On Root Disk"
 msgstr ""
 
-#: util.c:743
+#: util.c:739
+#, c-format
 msgid ""
-"No CHRP bootstrap partition was detected.  You should repartition your "
-"disk.\n"
+"%s  You should repartition your disk.\n"
 "\n"
-"If you do not repartition and add an 800K type 0x41 partition you will not "
-"be able to make the disk bootable."
+"If you do not repartition and add an 800K Apple_Bootstrap partition you will "
+"not be able to make the disk bootable."
 msgstr ""
 
-#: util.c:750
-msgid ""
-"The CHRP bootstrap partition must be at least 800K.  You should repartition "
-"your disk.\n"
-"\n"
-"If you do not repartition and add an 800K type 0x41 partition you will not "
-"be able to make the disk bootable."
-msgstr ""
+#: util.c:752
+#, fuzzy
+msgid "No CHRP bootstrap partition was detected."
+msgstr "Ã»ÓÐÕì²âµ½ÈÎºÎÒÑ¹ÒÔØµÄ·ÖÇø¡£"
+
+#: util.c:756
+#, fuzzy
+msgid "The CHRP bootstrap partition must be at least 800K."
+msgstr "Òýµ¼·ÖÇø±ØÐëÖÁÉÙ800K"
 
-#: util.c:757
+#: util.c:760
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The CHRP bootstrap partition must reside on the same disk as the root "
-"partition.  You should repartition your disk.\n"
+"partition."
+msgstr "Root ºÍ /boot ·ÖÇø±ØÐëÔÚÍ¬Ò»¸ö´ÅÅÌÉÏ"
+
+#: util.c:766
+#, c-format
+msgid ""
+"%s  You should repartition your disk.\n"
 "\n"
 "If you do not repartition and add an 800K type 0x41 partition you will not "
 "be able to make the disk bootable."
 msgstr ""
 
-#: util.c:804
+#: util.c:813
 msgid "  Press Ctrl-C to interrupt."
 msgstr "  °´ÏÂ Ctrl-C ¼üÖÐ¶Ï¡£"
 
-#: util.c:1000
+#: util.c:1009
 msgid ""
 "You have bootstrapped the Installation Root Disk without using the RAM disk. "
 "If this is a low-memory installation, that's OK, but the installation is "
@@ -5028,11 +5038,11 @@
 "Æô¶¯Ê±£¬ÒªÇó·ÅÈëÖ÷ÈíÅÌ£¬¶øÄúÈ´Ã»ÓÐ·ÅÈëËùÔì³ÉµÄ¡£Èç¹ûÄúÏ£ÍûÓÃ RAM disk £¬ÇëÖØ"
 "ÐÂ¿ª»ú¡£"
 
-#: util.c:1000
+#: util.c:1009
 msgid "No RAM Disk?"
 msgstr "Ã»ÓÐ RAM Disk £¿"
 
-#: util.c:1022
+#: util.c:1031
 msgid "Memory full!"
 msgstr "ÄÚ´æÒÑÂú!"
 
@@ -5105,25 +5115,25 @@
 msgid "Could not set http/ftp proxy."
 msgstr "²»ÄÜ¶ÁÈ¡ÈíÅÌ"
 
-#: net-fetch.c:443
+#: net-fetch.c:445
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "ÏÂÔØ URL"
 
-#: net-fetch.c:467
+#: net-fetch.c:469
 msgid "An Error occured"
 msgstr ""
 
-#: net-fetch.c:507
+#: net-fetch.c:509
 msgid "Directory creation failed"
 msgstr "ÎÞ·¨½¨Á¢Ä¿Â¼"
 
-#: net-fetch.c:508
+#: net-fetch.c:510
 #, c-format
 msgid "There was a problem creating the directory %s."
 msgstr "½¨Á¢Ä¿Â¼ %s Ê±·¢Éú´íÎó¡£"
 
-#: net-fetch.c:515
+#: net-fetch.c:517
 msgid ""
 "\n"
 "Going to download the following files over a HTTP connection:\n"
@@ -5131,16 +5141,16 @@
 "\n"
 "½«ÒªÍ¨¹ý HTTP Á¬ÏßÏÂÔØÏÂÁÐÎÄ¼þ:\n"
 
-#: net-fetch.c:521
+#: net-fetch.c:523
 msgid "Fetching installation files over the network"
 msgstr "ÕýÍ¨¹ýÍøÂçÈ¡µÃ°²×°ÎÄ¼þ"
 
-#: net-fetch.c:547
+#: net-fetch.c:549
 #, c-format
 msgid "Download failed for the file '%s'."
 msgstr "ÏÂÔØÎÄ¼þ '%s' Ê±·¢Éú´íÎó¡£"
 
-#: net-fetch.c:567
+#: net-fetch.c:569
 #, c-format
 msgid "Installation of the file '%s' failed."
 msgstr "°²×°ÎÄ¼þ '%s' Ê±·¢Éú´íÎó¡£"

Reply to:

Prev by Date: cvs commit to boot-floppies/utilities/dbootstrap/po by gsacco
Next by Date: Re: Processed: re: [b-f sparc] enable fs other than ext2
Previous by thread: Re: Problem in checking for UTF locale
Next by thread: kernel-pcmcia-2.4.18-bf2.4
Index(es):
- Date
- Thread