"make check-all" says: pt.po: pt.po:4623: number of format specifications in `msgid' and `msgstr' does not match p.