[Philip Blundell] > No, I thought the sense of the test was backwards, but maybe I was > mistaken. What is LOAD_TRMFILE's return value? In the present code, 0 reports an error. Yes, it is strange, but I did not write that code. :-) This is from the current main.c: if (LOAD_TRMFILE (msgcat) == 0) /* Failed to load localized strings? */