Hello Andreas,
I tested the doc/Makefile you sent me. All the targets worked fine without any changes (I just added/changed a couple of lines). Now I should override the default html head navigation(add the chapters between next/prev head links), once this is done the xml documentation will be the same with the current sgml documenation.