Bug in nslu2-utils installation script?

[Stefan Sommer <stefan.sommer@rettung.at>]

When trying to "aptitude upgrade", i get the following response on my NSLU2:

/Setting up nslu2-utils (0.10+r71-11) ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-2.6.18-4-ixp4xx
Flashing kernel: done.
Flashing initramfs: done.
ln: creating symbolic link `/etc/udev/rules.d/z60_nslu2-led.rules' to
.../nslu2-led.rules': File exists
dpkg: error processing nslu2-utils (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 1
Errors were encountered while processing:
 nslu2-utils
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
A package failed to install.  Trying to recover:
Setting up nslu2-utils (0.10+r71-11) ...
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-2.6.18-4-ixp4xx
Flashing kernel: done.
Flashing initramfs: done.
ln: creating symbolic link `/etc/udev/rules.d/z60_nslu2-led.rules' to
`../nslu2-led.rules': File exists
dpkg: error processing nslu2-utils (--configure):
 subprocess post-installation script returned error exit status 1
Errors were encountered while processing:
 nslu2-utils

/A closer look reveals that the installation script first seems to
install the rules file into /etc/udev/rules.d/ and then tries to symlink
it to another place.

Is this a bug in the installation script or am i doing something wrong
here (in that case: any help appreciated!)?

P.S: I've tried to do what the install script wants to, but at the next
aptitude upgrade just errors out the same way.

Regards
Stefan