Just upgraded my Debian Squeeze and noticed that Apache process doesn't listen on IPv4 interface anymore, only IPv6. # netstat -anpt | grep apache tcp6 0 0 :::80 :::* LISTEN 4244/apache2 Workaround: explicitly set "Listen 0.0.0.0:80" in ports.conf.