- To: submit@bugs.debian.org
- Subject: apache: Please provide also translated index.html Package: apache Version: 1.3.9-13.2
- From: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org>
- Date: Wed, 25 Jul 2001 02:53:08 +0200
- Message-id: <20010725025308.A9533@dat.etsit.upm.es>
Package: apache
Version: N/A
Severity: wishlist
We could look into providing translated index.html pages in the apache package for
installation in /var/www. I attach the index.html page translated into Spanish.
IMHO I find three (reasonable) scenarios:
a) include all the contributed translated web pages and enable content-negotiation by
language in the default web server config file
b) try to identify the user's LANG and install the appropiate index.XXX.html file as
/var/www/index.html
c) install translated webpages in the examples/ directory.
I pretty much prefer a), b) makes apache configuration depend on
internacionalization/localization issues, c) hides the translations (although they could be
installed there by outside programs like the ones provided in user-es package or in the future,
by the language-environment package).
Regars
Javi
-- System Information
Debian Release: 2.2
Kernel Version: Linux avalon 2.2.19 #3 Wed Mar 28 14:14:21 CEST 2001 i686 unknown
Versions of the packages apache depends on:
ii apache-common 1.3.9-13.2 Support files for all Apache webservers
ii libc6 2.1.3-18 GNU C Library: Shared libraries and Timezone
ii libdb2 2.4.14-2.7.7.1 The Berkeley database routines (run-time fil
ii libgdbmg1 1.7.3-26.2 GNU dbm database routines (runtime version).
ii mime-support 3.9-1 MIME files 'mime.types' & 'mailcap', and sup
ii perl-5.005 5.005.03-7.1 Larry Wall's Practical Extracting and Report
^^^ (Provides virtual package perl5)
perl Not installed or no info
--- Begin /etc/init.d/apache (modified conffile)
#! /bin/sh
#
#
[ -x /home/webmaster/http/bin/apachectl ] && /home/webmaster/http/bin/apachectl $@
NAME=apache
PATH=/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin
DAEMON=/usr/sbin/apache
SUEXEC=/usr/lib/apache/suexec
PIDFILE=/var/run/$NAME.pid
CONF=/etc/apache/httpd.conf
APACHECTL=/usr/sbin/apachectl
trap "" 1
test -f $DAEMON || exit 0
test -f $APACHECTL || exit 0
if egrep -q -i "^[[:space:]]*ServerType[[:space:]]+inet" $CONF
then
exit 0
fi
case "$1" in
start)
echo -n "Starting web server: $NAME"
if $APACHECTL start > /dev/null 2>&1
then
echo "."
else
echo "... failed."
fi
;;
stop)
echo -n "Stopping web server: $NAME"
$APACHECTL stop > /dev/null
echo "."
;;
reload)
echo -n "Reloading $NAME configuration... "
if $APACHECTL graceful > /dev/null 2>&1
then
echo " done."
else
echo " failed."
fi
;;
reload-modules)
echo -n "Restarting $NAME daemon."
$APACHECTL stop > /dev/null
start-stop-daemon --stop --quiet --oknodo --pidfile $PIDFILE > /dev/null
echo -n "."
sleep 4
echo -n "."
test -u $SUEXEC && echo
if $APACHECTL start > /dev/null 2>&1
then
echo " done."
else
echo " failed."
fi
;;
restart)
$0 reload-modules
;;
force-reload)
$0 reload-modules
;;
*)
echo "Usage: /etc/init.d/$NAME {start|stop|reload|reload-modules|force-reload|restart}"
exit 1
;;
esac
exit 0
--- End /etc/init.d/apache
--
Title: ¡Bienvenido a tu Nuevo Servidor!
¡Bienvenido a tu nueva Casa en el Ciberespacio!Esta es una página por defecto instalada por la distribución del paquete de servidor de Web Apache para Debian porque no había ninguna página instalada en este servidor. Por supuesto, vd. debería reemplazar ésta tan pronto como le sea posible con sus propias páginas web... Este ordenador tiene instalado el sistema operativo Debian GNU/Linux pero no tiene nada que ver con el proyecto Debian GNU/Linux. Si desea informar algo sobre el comportamiento de este host o del dominio, por favor, contacte los proveedores de servicio involucrados, no al Proyecto Debian. A menos que haya modificado su configuración, su nuevo servidor está configurado como sigue:
Puede también consultar la lista de Preguntas Frecuentes de la World Wide Web para más información. Si encuentra un fallo en el paquete de Apache, o en el propio Apache, por favor, envíe un informe de error sobre éste. Puede encontrar más información de como hacer ésto, así como una lista de fallos conocidos de este paquete en el Sistema de Seguimiento de Fallos de Debian (Debian Bug Tracking System, n. del t.) Gracias por usar este paquete, y ¡enhorabuena por su elección
de un sistema Debian!
Javier Fernández-Sanguino Peña, Madrid, España 23 julio de 2001. |
--- End Message ---