Hi, I can't reproduce this. Maybe you access your own server with the name "opera" and have "ProxyPreserveHost yes" somewhere in your Apache config? Cheers, Stefan