I thing there is missing dependency on newer coreutils. I've had the same behaviour, which is gone after upgrade of coreutils from 4.x to 5.0.91-2. Richard.