buildd chokes on configure test

[Lukas Geyer <lukas@debian.org>]

Hi,

the m68k buildd failed to build sjeng_11.2-5 due to a failed configure
test:

  checking whether the C++ compiler (g++ -Wall -W -g -O2 ) works... no
  configure: error: installation or configuration problem: C++ compiler cannot create executables.

For the full build log see
http://buildd.debian.org/fetch.php?&pkg=sjeng&ver=11.2-5&arch=m68k&stamp=1053623126&file=log&as=raw

However, when I tried to reproduce it on crest, the corresponding
configure test went through successfully. What is happening here? Oh,
I just noticed that the buildd toolchain seems to list different
versions of libstdc++5 and its -dev package, namely

Toolchain package versions: binutils_2.14.90.0.1-0.1 gcc-3.2_1:3.2.3-2 g++-3.2_1:3.2.3-0pre7 libstdc++5_1:3.3-0pre9 libstdc++5-dev_1:3.2.3-0pre7 libc6-dev_2.3.1-16

Looks dangerous to me, but I have no way of checking whether this is
the source of the error.

Lukas

P.S.: Please Cc me, I am not subscribed to this list.