[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Debconf-team] DebConf LOCAL team - Report



On Thu, Mar 31, 2011 at 06:26:15PM +0300, Damyan Ivanov wrote:
> -=| Adnan Hodzic, Thu, Mar 31, 2011 at 04:25:54PM +0200 |=-
> > # Sponsorship brochure still has the same problems
> > 
> > For example "*Free* Operating System" instead of "*Open* Operating
> > System" and so on. This was reported by me and other people for number
> > of times and still these remain unfixed.

I have never been people complaining about that in Debian. It is 
a given, go to www.debian.org and read the first sentence there.

> Please note that "Free" is the word you want to use in English, not 
> "Open". Also, when translating, use the appropriate word meaning 
> "freedom" (sloboden?), not something else.
> 
> Debian is about software that brings freedom, not simply "open".

Exactly!

Reply to: